| Avustralya kıtasında yaşananlar gezegenin tamamında gerçekleşecek. | Open Subtitles | فسيحدث ما حدث لقارة "أستراليا" للكوكب بأكمله. |
| Bloc ve özgür eyaletler eğer Torus Şirketi'ne teslim olmazlarsa Avustralya kıtasında yaşananlar gezegenin tamamında gerçekleşecek. | Open Subtitles | (إن لم تستسلم (الجبهة (و الدول الحرة لشركة (توروس. فسيحدث ما حدث لقارة "أستراليا" للكوكب بأكمله. |
| Malların bir kıtada üretilmesi ve başka bir kıtaya nakledilmeleri ancak söz konusu mallar hedef bölgede üretilemiyorsa mantıklıdır. | Open Subtitles | فكلما قصرت مسافة النقل، كلما زادت الكفاءة. إنتاج البضائع في قارة، ثم شحنها لقارة أخرى يصلح فقط لو أن تلك البضائع لا يمكن |
| Kıtadan kıtaya. | Open Subtitles | من قارة لقارة . |
| Bunun arkasında her zaman sessiz ve kararlı olduğu düşünülen bir kıtanın düzenli bir şekilde gerçekleştirdiği hareket bulunuyor. | Open Subtitles | و كله بسبب الحركة البطيئة الثابتة لقارة و التي تم إعتبارها هادئة و ثابتة |
| Her gün Çinliye iyi bir yemek verirsen bir kıtanın altyapısını inşa edebilirler. | Open Subtitles | تعطي الصينييون وجبة جيدة كل يوم ويمكنهم بناء بنية تحتية لقارة |
| Penguenlerin en güneyde yaşayanları mideleri kril dolu şekilde Antarktika kıtasına dönüyor. | Open Subtitles | ،إنهم أبعد بطاريق جنوبية على الإطلاق وهم يعودون لقارة أنتاركتيكا بمعداتٍ تمتلىء بالقريدس |
| Bu resimde bulutsunun nasıl Kuzey Amerika kıtasına benzediği görülüyor. | Open Subtitles | أن يظهر تشابه تشكيل لقارة أمريكا الشمالية |
| Avustralya kıtasında yaşananlar gezegenin tamamında gerçekleşecek. | Open Subtitles | سيحدث ما حدث لقارة "أستراليا..." للكوكب بأكمله. |
| Sadece bir milyon yıl içerisinde Antarktika ılıman, ormanlık bir kıtadan buza gömülmüş bir kıtaya döndü. | Open Subtitles | في مليون عام فقط تحولت (أنتارتيكا) من ... أرض معتدلة مليئة بالغابات لقارة مدفونة بالثلج ... |
| Halkımız sizi selamlıyor, General Afrika kıtasına muhteşem bir çıkarma yaptınız ve varlığınızla, ülkemize ışık saçtınız. | Open Subtitles | شعبنا يحييك .... أيها الجنرال على تشريفك الرائع ..... "لقارة "أفريقيـا |
| Halkımız sizi selamlıyor, General Afrika kıtasına muhteşem bir çıkarma yaptınız ve varlığınızla, ülkemize ışık saçtınız. | Open Subtitles | شعبنا يحييك .... أيها الجنرال على تشريفك الرائع ..... "لقارة "أفريقيـا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 