| Beni öldürmeye geldiysen bu bugünlerde bile, bu o kadar kolay değil. | Open Subtitles | لو أنك أتيت لقتلى ففى هذه الأيام هذا ليس بالشىء الهين حسنا |
| - Neden beni öldürmeye geldiğini anlıyorum. ...14... 15! | Open Subtitles | انا أفهم لماذا جئت لقتلى أنا لا ألومك على الإطلاق |
| Beni öldürmeye geldiysen bu bugünlerde bile, bu o kadar kolay değil. | Open Subtitles | لو أنك أتيت لقتلى ففى هذه الأيام هذا ليس بالشىء الهين |
| O adamların beni öldürmek istemelerinin sebebi de sendin. | Open Subtitles | أنت كنت السبب الرئيسى فى مجئ هؤلاء الرجال لقتلى |
| Beni öldürmen gerekecek. | Open Subtitles | ستضطر لقتلى حسنا , الرهانات لليمين . لنبدأ |
| Olmaz, ona ihtiyacımız yok. Beni öldürmeyi planlamıyorsan tabii. | Open Subtitles | لا , لا نحتاجه إلا إذا كنت تخطط لقتلى |
| Bırakın gideyim. Beni öldürmenize gerek yok. | Open Subtitles | أتركنى أذهب لا داعى لقتلى |
| Dayısı reddetti ve beni başkasına öldürteceğini söyledi. | Open Subtitles | فرفض عمه ...وأخبره سيرسل آخرون لقتلى... |
| Birisi beni öldürecek! Birisi beni öldürecek! | Open Subtitles | هناك شخص يسعى لقتلى هناك شخص يسعى لقتلى |
| Ama sen beni öldürmesi için bu herifi yine de yolladın. | Open Subtitles | لكنك قد أرسلت هذا الوغد إلى هُنا على أى حال لقتلى |
| - Beni öldürmeye çalıştı! - Kızlar gemiyi çalıştırdı. | Open Subtitles | . اللعنة ، إنها محاولة لقتلى . ـ الفتيات حركن القارب |
| Beni öldürmeye yetecek kadar cesaretin yok ve kendini öldürmeye de cesaretin yok. | Open Subtitles | أنت ليس لديك الأدوات لقتلى ولا الأدوات لقتل نفسك |
| - Dün gece beni öldürmeye geldiğinde. - Ne? | Open Subtitles | ـ عندما جاء الليلة الماضية لقتلى ـ ماذا ؟ |
| Sadece beni öldürmeye çalışarak değil, Shawn karımla aranda ne geçiyorsa onun yüzünden de. | Open Subtitles | ليس فقط بسبب محاولتك لقتلى ، شون ولكن لأجل ما فعلته مع زوجتى |
| Buraya beni öldürmeye geldiler, çünkü onların yargılanmasını sağlarsam her biri hapse girip, kalan günlerini orada geçirecekler. | Open Subtitles | ...إنهم هنا لقتلى ...لأن وصولى للمحكمة يعنى ...ذهابهم كلهم إلى السجن |
| Roman beni bekledi, öldürmek için. Roman nasıl öğrenmiş? | Open Subtitles | كانت فارقت الحياة انتظر الرومانى عودتى، لقتلى كيف الروماني اكتشف؟ |
| Beni öldürmek istediklerini biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين بأنهما كانا يخططان لقتلى ؟ |
| Bu yüzden Bayan Van Aken, beni öldürmek için birini göndermenizin yaptığınız son hata olduğunu söylemek için aramıştım. | Open Subtitles | .... لذلك, سيدة فان أكين, أنا أتصلت كى أخبرك أن أرسال شخص لقتلى كان آخر خطأ لكى |
| Yenmek için beni öldürmen gerekmez. | Open Subtitles | لست مضطرا لقتلى كى تفوز أنت تعلم ذلك |
| Yenmek için beni öldürmen gerekmez. | Open Subtitles | لست مضطرا لقتلى كى تفوز |
| Bilirsin işte...evime gizlice girip beni öldürmeyi mi düşündünüz? | Open Subtitles | هل تتسلل الى منزلى لقتلى |
| Bırakın gideyim. Beni öldürmenize gerek yok. | Open Subtitles | أتركنى أذهب لا داعى لقتلى |
| Dayısı reddetti ve beni başkasına öldürteceğini söyledi. | Open Subtitles | فرفض عمه ...وأخبره سيرسل آخرون لقتلى... |
| Bu hayalet şimdi de beni öldürecek. | Open Subtitles | هذا الشبح قادم لقتلى |
| Pang beni öldürmesi için suikastçılar gönderdi. | Open Subtitles | بانج بعث بالقتلة لقتلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 