| Balina yıkamaya geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقدومك الى مغسلة الحيتان |
| Balina yıkamaya geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لقدومك الى مغسلة الحيتان |
| Cranston Yarış Pisti'ne geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لقدومك الى سباقات كارنتسون السريعه |
| Evimize geldiğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | حسناً شكراً جزيلاً لقدومك الى المنزل |
| Gerçekten, geri geldiğiniz için teşekkür ederim . | Open Subtitles | حقا,اشكرك لقدومك الى هنا |
| geldiğiniz için size minnettarım Don Pietro. | Open Subtitles | ...دون بيترو)، أنا ممنونه لك) .لقدومك الى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 