| Benden bir şey almaya Geldin, değil mi? | Open Subtitles | لقد أتيتي لأنكِ تريدين شيئاً, أليس كذلك ؟ |
| Bana Geldin ve onu hayatından çıkarmamı istedin. | Open Subtitles | لقد أتيتي لي و طلبتي إذ أمكنني إخراجه من حياتك |
| Ama sen bir filozofa gelmedin,değil mi? Cevaplar için Geldin. | Open Subtitles | لكنك لم تأتي هنا لتسمعي محاضرة في الفلسفة لقد أتيتي هنا طلبا للإجابات |
| Flörtsüz dilber damgasını yeme riskini bile bile buraya tek başına Gelmişsin. | Open Subtitles | لقد أتيتي الى هنا مواجهة خطر من أن تكوني مصنفة قادمة لوحدك |
| Andrea. Gelmişsin. | Open Subtitles | مرحبا اندريا لقد أتيتي |
| Gelmişsin. Geleceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | لقد أتيتي حقا لم أتوقع ذلك |
| Buraya birşeylerden uzaklaşmak için Geldin , ama o şeyleri dışarıda bırakmalısın, tamam mı? | Open Subtitles | لقد أتيتي لهنا للتخلص من شيءٍ ما ولكن إتركي هذا الشيء خارجًا ، حسنًا؟ |
| Sen, manevi kızının elinden alınmasından korktuğun için buraya Geldin. | Open Subtitles | لقد أتيتي لأنكِ خائفة من أن نأخذ ابنتكِ الروحية بعيدًا عنكِ |
| Hayır, tam zamanında Geldin. | Open Subtitles | لا ، لقد أتيتي في الوقت المناسب |
| Bölüyor muyum? Hayır, tam zamanında Geldin. | Open Subtitles | لا ، لقد أتيتي في الوقت المناسب |
| - Gerçekten çok acelem var. - Buraya beni hasta etmeye mi Geldin? - Ne? | Open Subtitles | انا على عجلة من أمري = لقد أتيتي الى هنا لتسببي لي المرض = |
| Bu garip kara kılıkla Geldin. | Open Subtitles | لقد أتيتي بهذه الملابس الغربة السوداء |
| Buraya Sean'la Geldin unuttun mu? | Open Subtitles | لقد أتيتي ألى هنا مع شون. تذكرينه؟ |
| Erkenden Gelmişsin. | Open Subtitles | لقد أتيتي مبكرة |
| Merhaba! - Sophie, Gelmişsin! | Open Subtitles | صوفي لقد أتيتي اجل |
| - Mary, Gelmişsin. | Open Subtitles | -ماري" لقد أتيتي" |
| Sakız, benim için Gelmişsin. | Open Subtitles | لقد أتيتي من أجلي . |
| Gelmişsin. | Open Subtitles | لقد أتيتي. |
| Gelmişsin. | Open Subtitles | لقد أتيتي. |
| Amy, Gelmişsin. | Open Subtitles | آيمي) ! لقد أتيتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 