عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أحسنت عملاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Gerçekten güzel iş çıkardınız
-
çok iyi iş çıkardın
| - Gerçekten güzel iş çıkardınız, Doktor. | Open Subtitles | لقد أحسنت عملاً يا دكتور |
| - Gerçekten güzel iş çıkardınız, Doktor. | Open Subtitles | لقد أحسنت عملاً يا دكتور |
| Bugün çok iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد أحسنت عملاً اليوم. |
| Orada çok iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد أحسنت عملاً هناك حقاً. |