عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أحضر لي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana getirdiği
| - Noel Baba'nın bana getirdiği kitaba bak. | Open Subtitles | لقد أحضر لي (سانتا) هذا الكتاب لا، أنا من أحضره |
| Noel Baba'nın bana getirdiği mavi maymuna bak! | Open Subtitles | لقد أحضر لي (سانتا) القرد الأزرق |