| Elimden geleni yapacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | كما تعلم لقد أخبرتك أني سأفعل ما بمقدوري |
| Size söylemiştim, sahaya çıkmaya hazır değildim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لم أكن مستعدًا للذهاب إلى الميدان |
| Başaracağımı biliyordum. Sana söylemiştim. | Open Subtitles | أعلم أنّي فعلت لقد أخبرتك أني سأقوم بهذا |
| Gözaltına falan girmem demiştim. | Open Subtitles | مستحيا لقد أخبرتك أني لن أذهب للحجز الاحتياطي |
| İkimizin de ortağını öldüren kişileri bulana kadar gitmem demiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني سأساعدك في العثور على القوم الذين قتلوا شريكك وشريكي |
| Sana söyledim ihtiyacım yok. Boks kariyerim ilerliyor. Bu mahallenin tozunu attıracağım. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لا أحتاج المال, عندما تنطلق مسيرتي في الملاكمة, سأشكل تهديدا في هذا الحي |
| Senin hakkında yazdığımı söyledim ama tezimin konusunu söylemedim. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أخبرتك أني كنت أكتب عنك لكني لم أخبرك بالباقي |
| Bunda iyi olduğumu daha önce söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني جيدة جدا في هذا |
| Bir Bowen'in her şeyi yapamayacağını sana söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني أستطيع أن أخرجها إلى هنا |
| söylemiştim müzikten biraz anlarım diye. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني أعرف القليل عن الغناء |
| O bölgeyi iki misli korumaya aldığımı size söylemiştim. | Open Subtitles | - و لكنها ستصل الينا أنظر، لقد أخبرتك أني قد غطيت تلك المنطقة |
| Halledeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني سوف أهتم بالأمر |
| Sana seni can damarından vuracağımı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني سأضربك حيث تؤلم |
| söylemiştim, çilek aromalı olanları sevmiyorum. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لا أحب حلوى الفراولة |
| "Size ihanet edeceğim." demiştim. "Seçim yapmak zorunda kalacağım." demiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني سأخونك وأنه سيكون علي الاختيار |
| Sana yaparım, demiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني سأقوم بهذا ألم أقل؟ |
| Sana geçen hafta hayır demiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لن أخبرك مكان الذهب |
| söyledim, banka soygunu hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك |
| söyledim, banka soygunu hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك |
| Bak bunu isteyerek yapmadığımı söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لا أفعل ذلك فقط لأني أريده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 