"لقد أخبرناه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledik

Ona kendisinin yerini alabilecek bir gönüllümüz olduğunu söyledik.
لقد أخبرناه أن لدينا متطوع مستعد لكي يحل محله

Yerini alabilecek bir gönüllü olduğunu da söyledik.
لقد أخبرناه أن لدينا متطوع مستعد لكي يحل محله

Anne ve babasının öldüğünü yüzlerce defa söyledik. İşe yaramıyor.
لقد أخبرناه مائة مرة أن أباه و أمه قد ماتا كلاهما، بلا فائدة

Evet, o söyledi... Scotty'e buraya geleceğimizi söyledik ve çalışmak isteyip istemediğini sorduk.
لقد أخبرناه أن يأتي للعمل هنا إذا أراد ذلك

Ama biz ona bir şans verip, s*ktir olup gitmesini söyledik ama gitmedi.
لقد أخبرناه أن يغرب عن وجوهنا وسوف نمنحه فرصة ولكنه لم يبتعد

Biz ona 7.olduğunda herşeyi söyledik.... ..doğru değil mi?
..لقد أخبرناه بكل شيء عندما كان في السابعة من العمر

Müvekkilini başka bir yere naklettiğimizi söyledik.
لقد أخبرناه أننا قمنا بنقل عميله الى موقع أخر

Ona gitmesini söyledik.
لقد أخبرناه أن يرحل

Bis bis ona gitmesini söyledik.
لقد أخبرناه أن يرحل