| Ben kendimizi posta merkezinde karşılaşacağımız kişiden korumak için almıştım. | Open Subtitles | أننى ـــ لقد أخذتها لحمايتنا من أى شخصاً مهما كان من سنقابله فى مكتب البريد |
| Ben-ben onu minik bir balık tutma gezisi için almıştım ve sonra bir bira içtim... | Open Subtitles | لقد أخذتها فقط لرحلة صيد سريعة وكما تعلمين تناولت كأس بيرة |
| Ama sağır olduğunu sanmadan önce almıştım. | Open Subtitles | لقد أخذتها قبل أن أظن أنـّكِ صماء |
| Kızın kolyesini Sen aldın, değil mi? | Open Subtitles | قلادة تلك الفتاة ، لقد أخذتها ، أليس كذلك؟ |
| Bu çizimleri ben yaptım.Onları benden Sen aldın. | Open Subtitles | .أنا رسمتُ هذه الرسومات .لقد أخذتها مني |
| Bunu Sunset'te 10$'a bir çocuktan aldım. | Open Subtitles | لقد أخذتها من صحيفة "صن سيت". |
| Bunu Sunset'te 10$'a bir çocuktan aldım. | Open Subtitles | لقد أخذتها من صحيفة "صن سيت". |
| - Çıkmadan önce onun dolabından almıştım. - Sahiden mi? | Open Subtitles | لقد أخذتها من خزانتها قبل أن نغادر- حقا؟ |
| Kampa giderken yanıma almıştım. | Open Subtitles | لقد أخذتها معي إلى المخيم |
| Kampa giderken yanıma almıştım. | Open Subtitles | لقد أخذتها معي إلى المخيم |
| Salak ile Avanak filminden almıştım amirim. | Open Subtitles | " لقد أخذتها من فيلم " الغبي والأغبى |
| Japonca masterı yaparken dersini almıştım. Asya'nın dünyayı ele geçireceğine inancım vardı. | Open Subtitles | لقد أخذتها كإنتخابيّة بعدما أتقنتُ اليابانيّة لديّ حدس أن (آسيا) ستستولي على العالم. |
| Sen aldın. Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | لقد أخذتها, كيف استطعت بحق السماء؟ |
| Sen aldın. Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | لقد أخذتها, كيف استطعت بحق السماء؟ |
| Sen aldın. | Open Subtitles | لقد أخذتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 