"لقد أرادوا أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediler
• istiyorlardı

Beni hastaneye göndermek istediler.
لقد أرادوا أن يرسلوني إلى المستشفى لكنني رفضت

Tekrar öyle bir şeyin olmayacağından emin olmak istediler, o yüzden kuralları sıkılaştırdılar.
لقد أرادوا أن يتأكدوا أن هذا لن يحدث مجدداً .. لذلك هم أحكموا الحصار

Onunla uyum içinde yaşamak istediler, fakat doğa dikkat edilmediğinde sizi öldürebilecek bir cadıdır.
لقد أرادوا أن يعيشوا فى تناغم معها ولكن الطبيعة كانت عاهرة إذا لم تراقبها جيداً ستقوم بقتلك

Yarın ki büyük günün için sana şans dilemek istediler.
لقد أرادوا أن يتمنوا لك التوفيق فحسب لـ يومك الكبير غداً

Onlar gibi olmamı istiyorlardı.: Saygın, çalışkan, bir ev ve bir aile.
لقد أرادوا أن أكون مثلهم محترم و أعمل بجد و لدى عائلة

Kapsamlı bir ilaç testi yapmak istediler, sen reddettin.
لقد أرادوا أن يقوموا بفحص مخدرات شامل و لكنك رفضت

Önümüze bir tetikçiyi atmak istediler.
لقد أرادوا أن يوصلوا لنا مُطلق للنار

Hatıralarının gerçek olduğundan emin olmak istediler.
- "تأكيد" لقد أرادوا أن يعرفوا اذا كانت ذاكرتهم حقيقية

Clark ile ilişkimi öğrenmek istediler.
لقد.. لقد أرادوا أن يعرفوا بخصوص علاقتي الحميمية مع "كلارك".

- Seni ve bizi bilmek istediler.
وما الذي كانوا يريدون معرفته؟ لقد أرادوا أن يعلموا بشأنك...

Onlarla çalılığa gitmemi istediler.
لقد أرادوا أن يأخذوني معهم الى الأدغال

Özel bir şey olmasını istediler.
لقد أرادوا أن يفعلوا شيئًا مميزًا

Soyunabilir miyim öğrenmek istediler!
لقد أرادوا أن يعرفوا إذا كنت أتعرى!

Benle gelmek istediler.
لقد أرادوا أن يحضروا معى

Benimle gelmek istediler.
لقد أرادوا أن يحضروا معى

Beni evlat edinmek istediler.
لقد أرادوا أن يتبنوني

Onlar köprümden karşıya geçmek istediler.
لقد أرادوا أن يعبروا جسري

Babalarını görmek istediler.
لقد أرادوا أن يروا والدهم

Onlar Freddy'i unutmak istiyorlardı bu yüzden onu korkutamadılar.
لقد أرادوا أن يُنسى فريدي فلا يوجد من يخافه

Onlara tanrı gibi tapınmamızı istiyorlardı.
- - لقد أرادوا أن نعبدهم كالإله