| Ödümü kopardın. Az kalsın ters durumda yakalanacaktım. | Open Subtitles | لقد أرعبتني حتى الموت وكنت ألبس ثيابا غير لائقة تقريبا |
| Tamam mı? Ödümü kopardın. Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | احضروا لائحه المضادات الحيويه المبدئيه ومضيق الاوعيه أوكي ؟ لقد أرعبتني |
| Ödümü kopardın atıştıracak bir şeyler mi aradınız? | Open Subtitles | لقد أرعبتني هل تبحث عن مقبلات ؟ |
| - Beni korkuttun. - Burada ne oldu böyle? | Open Subtitles | ـ لقد أرعبتني ـ ما الذي يحدث هُنا بحق الجحيم؟ |
| - Spartacus, Beni korkuttun! - Özür dilerim. | Open Subtitles | سبارتاكوس لقد أرعبتني انا آسف |
| - İyi misin? - Ödümü patlattın. | Open Subtitles | هل أنت بخير لقد أرعبتني إلي الموت |
| Korkuttun beni. Ne zamandır orada duruyorsun? Saatlerdir. | Open Subtitles | لقد أرعبتني منذ متى وأنت واقف هناك؟ |
| Beni çok korkuttun. Üşütmüş olmalısın. | Open Subtitles | لقد أرعبتني لابد بأنك أصبت بنزلة برد |
| Ödümü kopardın atıştıracak bir şeyler mi aradınız? | Open Subtitles | لقد أرعبتني هل تبحث عن مقبلات؟ |
| Asıl sen benim Ödümü kopardın. | Open Subtitles | لقد أوقعت قلبي- لقد أرعبتني ، ماذا دهاك- |
| - Aman Tanrım. - Seni alçak. Ödümü kopardın! | Open Subtitles | يا إلهي لقد أرعبتني يا ملعون |
| Ödümü kopardın. | Open Subtitles | لقد أرعبتني بشدة |
| Budala! Ödümü kopardın! | Open Subtitles | أيها الأحمق , لقد أرعبتني |
| Fritz, Beni korkuttun. | Open Subtitles | فريتز, لقد أرعبتني |
| Arnon Beni korkuttun. | Open Subtitles | أرنون ، لقد أرعبتني |
| - Aaron Beni korkuttun. | Open Subtitles | أرون.. لقد أرعبتني |
| - Tanrım, Beni korkuttun. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أرعبتني |
| Ödümü patlattın. | Open Subtitles | لقد أرعبتني تماماً |
| Ödümü patlattın. | Open Subtitles | علـى الأقـل لقد أرعبتني بشدة |
| Ödümü patlattın. | Open Subtitles | لقد أرعبتني حدَ الموت. |
| Korkuttun beni. | Open Subtitles | لقد أرعبتني يا (إيدي ) |
| Beni çok korkuttun. | Open Subtitles | لقد أرعبتني للموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 