| - Buradan yeni ev almıştım. | Open Subtitles | لا تباً ، حظ سيء ، يا رجل. لقد أشتريت شقة لتوي هنا. |
| Bunu almamıştım. Az önce parçaladığınız tren setini almıştım. | Open Subtitles | لم أشتري هذا من أجلك, لقد أشتريت لعبه القطار, التي دمرتموها |
| Tüm arkadaşlarımdan önce ilk albümünü almıştım sonra da-- | Open Subtitles | لقد أشتريت ألبومك الاول قبل جميع أصدقائى |
| Sana öğle yemeği getirdim ama görünüşe göre sen tatlı yemişsin. | Open Subtitles | ♪ لقد أشتريت لك الغداء لكن يبدو أنك بالفعل تنوالت التحلية |
| Herkese günaydın. Krepler için gerçek akçaağaç pekmezi getirdim. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً، لقد أشتريت شراب القيقب الحقيقي للفطائر |
| Sen hastanedeyken nişan yüzüğü almıştım. | Open Subtitles | لقد أشتريت خاتم للخطوبة عندما كنت فى المستشفى |
| - Gap'ten iç çamaşırı almıştım sana. | Open Subtitles | لقد أشتريت لك ملابس داخلية من المجمع التجاري |
| Kısa bir süre önce yani şeyden önce sana sürpriz olarak bunu almıştım. | Open Subtitles | لقد أشتريت هذه لأجلك من فترة كمفاجأة كما تعلم |
| Şimdi mi söylenir ama? Daha yeni plazma almıştım. | Open Subtitles | الآن يخبرني هذا , لقد أشتريت لتوي تلفزيون بلازما جديد |
| Kız arkadaşıma da bir çift almıştım ama ona olmadı | Open Subtitles | لقد أشتريت زوجًا لصديقتي، وأنه لا يناسب مقاسها. |
| Bunu geçen hafta almıştım ve... | Open Subtitles | حسناً، لقد أشتريت هذه منذ أسبوع |
| Onu sana tanıştığımız gün almıştım. | Open Subtitles | لقد أشتريت لكِ ذلك يوم قابلتك. |
| Aslında gelinliğimi 22 yıl önce sizden almıştım. | Open Subtitles | لقد أشتريت هذا الفستان قبل 22 سنة |
| Bunu Janice'le yıl dönümümüz için Ensenada'ya gittiğimizde almıştım. | Open Subtitles | لقد أشتريت هذه مع (جانيس) في ذاكرتنا السنوية في (انسينادا) |
| Bunu Gévaudan'da yaşarken almıştım. | Open Subtitles | لقد أشتريت هذه العصا من (جيفودن) منذ أمدٍ بعيد. |
| Sen? Crag'in Listesi'nde satışa çıkardığı pinpon masasını almıştım. | Open Subtitles | لقد أشتريت لها طاولة كرة المضرب (من موقع (كريغز ليست |
| Dün 12'lik almıştım. | Open Subtitles | لقد أشتريت دزينة البارحة. |
| Durma, bir iki tane al. Herkes için yeterince getirdim | Open Subtitles | هيا, خذ لك بطاقتين لقد أشتريت كمية كافية منها |
| On paket sigara getirdim, iyi marka. | Open Subtitles | لقد أشتريت 10 علب سجائر, من النوع الجيد. |
| Gezimden sana küçük bir hediye getirdim. | Open Subtitles | مهلاً , لقد أشتريت لك هدية صغيرة , من رحلتى |
| Ayrıca sana kahvaltı ve harika bir fikir getirdim. | Open Subtitles | بالإضافة لقد أشتريت الإفطار و فكرة عبقرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 