Kızının yıldızlara yakın bir yerde doğacağı konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | لقد أصرت أن تولد ابنتها بالقرب من النجوم |
Sayın Başkan Yardımcısı, Başkan Roslin gelmeniz konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | .السيد نائب الرئيسة , لقد أصرت الرئيسة على أخذك لهذه الجولة |
-Evet. Holly ısrar etti. Hamile kalınca tabii. | Open Subtitles | نعم , نعم , لقد أصرت هولي لكوني حاملاً إلي غير ذلك من الأمور |
Ama Morgan, Ramon'un ailesinin saygınlğı için tedbirli olmamızda ısrar etti. | Open Subtitles | لقد أصرت "مورغان" برصانة أن نحترم عائلته |
VIP kapısından girmeniz için ısrar etti. | Open Subtitles | لقد أصرت على مدخل الشخصيات الهامة |
Dün geceden kalan dağınıklığı toplamak için ısrar etti. | Open Subtitles | لقد أصرت على تنظيف فوضى ليلة البارحة |
Bayan Lakeland parayı Elmer'in getirmesi konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | انظر، لقد أصرت الآنسة "لايكلاند"، أن يحضر لها "إلمر" المال شخصيا. |
- Zahmete girmişsin! - Büyükannem ısrar etti. | Open Subtitles | . ماكان يجب عليك فعل ذلك - . لقد أصرت جدتي - |
Çocuğun annesi aradı Bay Cutler. Michael'in babasıyla kalması konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | والدة الفتي اتصلت يا سيد (كتلر) ، لقد أصرت علي أن (مايكل) يرحل مع والده |
Jasper'la konuşmak için çok ısrar etti. | Open Subtitles | "لقد أصرت على التحدث مع "جاسبر |
Ayrıca çok ısrar etti. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك,لقد أصرت |
Jasper'la konuşmak için çok ısrar etti. | Open Subtitles | "لقد أصرت على التحدث مع "جاسبر |
Buluşup özür dileme konusunda ısrar etti ve sonunda geldiğinde sadece ağladı. | Open Subtitles | لقد أصرت على أن تلتقي بي وبـ ( باتريك) ، أرادت أن تعتذر لنا... وعندمادخَلتالغرفة،في ذلكاليوم الاستثنائي، كلمافعلتههوأنها جلست هناك وهيبكي! |
Çok ısrar etti. | Open Subtitles | لقد أصرت |
O ısrar etti. | Open Subtitles | لقد أصرت |