| İşte buradasın! Pekala. Alkışa gerek yok, onu Tamir ettim. | Open Subtitles | ها أنت ذي، لا بأس، لا حاجة للتصفيق، لقد أصلحتها |
| Buyur Jii-san. Senin için Tamir ettim. | Open Subtitles | تفضل جي – سان , لقد أصلحتها لك |
| Al, senin için Tamir ettim. Bu şey benden daha çetin ceviz çıktı. | Open Subtitles | هاك، لقد أصلحتها من أجلك - تلك الأشياء أصلب منـّي - |
| Tamir etmişsin, muhteşem. | Open Subtitles | لقد أصلحتها , رائع |
| Tamir etmişsin. | Open Subtitles | لقد أصلحتها! |
| - Yüzlerce kez Tamir ettim. | Open Subtitles | ـ لقد أصلحتها مرات عدة |
| Joe, tatlım, Tamir ettim. Buhar kilidi yüzündenmiş. | Open Subtitles | . جو ) يا عزيزي لقد أصلحتها ، كان هناكَ مجرّد انسداد في الغاز ) |
| Ama sorun yok. Tamir ettim. | Open Subtitles | لكن لا بأس، لقد أصلحتها. |
| Gerek yoktu, Tamir ettim. | Open Subtitles | -لا بأس، لقد أصلحتها |
| Onu Tamir ettim. | Open Subtitles | لقد أصلحتها |
| Ben Tamir ettim. | Open Subtitles | لقد أصلحتها |
| Tamir ettim. | Open Subtitles | لقد أصلحتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 