عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أصلحنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onardık
-
tamir ettirmiştik
| arteri onardık, böbrekleri için diyalize soktuk. | Open Subtitles | لقد أصلحنا الشريان وبدأنا بالتحالّ الدموي من أجل الكليتين |
| İnanılmaz, aortunu onardık, kanını seyrelttik, ciğerlerini gazla doldurduk. | Open Subtitles | ،أمر لا يصدق، لقد أصلحنا شريانه جلطنا دمه، و أمددنا رئتيه بالغاز |
| İnanamıyorum. Yeni tamir ettirmiştik. | Open Subtitles | لا أصدق هذا , لقد أصلحنا السيارة |
| Lanet olsun, daha yeni tamir ettirmiştik. | Open Subtitles | اللعنة ، لقد أصلحنا ذلك للتو |