| Bana verdiğin kalem gerçekten hoşuma gitti. | Open Subtitles | لقد أعجبني قلم الرصاص الذي أعطيتني إياه ؟ |
| Gerçekten çok hoşuma gitti Raj, fakat aynı zamanda büyük bir hüzün de hissettim. | Open Subtitles | لقد أعجبني حقاً ياراج ، لكنه جعلني حزينة جداً ايضاً |
| Pizza Pitt'teki matematik dersimiz çok hoşuma gitti. | Open Subtitles | لقد أعجبني موعدنا التفاوضي في مطعم البيتزا |
| - Biz entellektüel gibi davranıyoruz. - Çok güzel. Montuna Bayıldım. | Open Subtitles | اننا نبدو كأكاديميين انه رائع , لقد أعجبني معطفك |
| Evet, Bayıldım, nasıl becer... | Open Subtitles | نعم ، لقد أعجبني .. كيف فعلت ذلك .. لحظه ، انتظر .. |
| - Ben beğendim. - Ben de. | Open Subtitles | لقد أعجبني - و أنا أيضاً - |
| Burada ev bakıyorum da, çok sevdim. | Open Subtitles | منازل للبيع في الحي، لقد أعجبني المكان هنا. |
| O kadar çok beğendim ki bundan sonra Pir günlerinde, sadece sebze yemekleri yiyeceğim. | Open Subtitles | لقد أعجبني كثيرا إنني أعلن إنه كل يوم اثنين سوف آكل المأكولات النباتيه |
| Gönüllü olarak mı ayrıldın dediğimde doğruyu söylemen hoşuma gitti. | Open Subtitles | لقد أعجبني قولك للحقيقة حينما سألتك إن كنت قد قمت بإخراج نفسك طواعية من العرض. |
| Aslına bakarsanız benzin pompası hoşuma gitti. | Open Subtitles | . في الحقيقة , لقد أعجبني منضر عداد البنزين |
| Tamam, kabul ediyorum. hoşuma gitti. | Open Subtitles | حسناً، سأعترف، لقد أعجبني الشعور |
| Bu harika. Çalışmaların çok hoşuma gitti dostum. | Open Subtitles | هذا رائعُ.لقد أعجبني كتابك حقاً يارجل. |
| Dekorasyon hoşuma gitti. | Open Subtitles | حسناً، لقد أعجبني ما فعلته بهذا المكان. |
| Özellikle "karmaşık ilişki" bölümü hoşuma gitti. | Open Subtitles | لقد أعجبني تحديداً "جزء "العلاقة المعقدة |
| Dindar takılan iki yüzlü herif. Bayıldım buna. | Open Subtitles | ذالك المتدين المليء بالهراء لقد أعجبني هذا الخبر |
| Dekorasyonuna Bayıldım. Çok güzel görünüyor. | Open Subtitles | لقد أعجبني تزيينك , انها تبدو رائعة جدا |
| Evet ve yeni kemerime Bayıldım. | Open Subtitles | أجل، و لقد أعجبني الحزام الجديد. |
| Ben beğendim. | Open Subtitles | لقد أعجبني. |
| Ben beğendim. | Open Subtitles | لقد أعجبني. |
| Ben beğendim. | Open Subtitles | لقد أعجبني. |
| Hazırım; harika. çok sevdim. Bu... | Open Subtitles | لقد رأيته بالفعل، إنّه رائع لقد أعجبني كثيراً، إنّه |
| çok beğendim. Gerçek değil ama çok güzel. | Open Subtitles | لقد أعجبني فعلاً، ليس حقيقيًّا ولكنّه جميل |
| Gitti. hoşlandım. Fakat ben hallederim. | Open Subtitles | لقد أعجبني ذلك لكن يُمكنني تدبر الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 