| İnsanlarıma eğer saldırıya uğrarlarsa kendilerini korumaları için silah verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا لقومي بنادق لحماية أنفسهم إذا تم الإغارة عليهم |
| O paralı asker bozuntularına yumurtayı verdik, şimdi hepimiz çıkabiliriz. | Open Subtitles | لقد أعطينا أولئك الحُرّاس البيضة، والآن غاد بإمكاننا الخروج جميعاً. |
| Diğer kıza sipariş verdik bile. Hem de iki kez. | Open Subtitles | لقد أعطينا طلباتنا للفتاة الأخرى، مرتيـن |
| - Birbirimize bir şans verdik. - Evet, verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا الامر فرصة فى الجامعة نعم , لقد فعلنا |
| Kız kardeşimi öldürsün diye adama para verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا المال لهذا الرجل ، لكي يقتل أختنا |
| Barış için bir şans verdik. Şimdi savaş zamanı. | Open Subtitles | لقد أعطينا السلام فرصة، الآن حان وقت الحرب |
| Dekana bunlardan sadece 3 tane verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا العميد ثلاث قذائف من ـ ـ |
| Az önce hiç tanımadığımız bir yabancıya bütün paramızı verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا لتونا لمجهول جميع أموالنا |
| Buradaki herkese yeni hayatları için bir şans verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا الجميع فرصة عيش حياة جديدة |
| Hükümete nihai bir güç verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا الحكومة السُلطة المطلقة. |
| Biz barış şansı verdik, biliyorsun. | Open Subtitles | كما تعلمين , لقد أعطينا السلام فرصة |
| Gina'ya yaşamak için en iyi şansı verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا جينا أفضل فرصه للنجاة. |
| Söz verdik bir kere. | Open Subtitles | لقد أعطينا كلمتنا |
| Küpeyi çıkarması için bir şeyler verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا (بونجو) شيء يساعده على ابتلاع الحلق |
| Teröristlere Suvarov'un güzergâhını verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا للإرهابيين خط سير موكب (سوفاروف) |
| Bay Dunn'a yeterince morfin verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا السيد (دن) ما يكفي من المورفين |
| Hatta bazılarına isim bile verdik. | Open Subtitles | بل لقد أعطينا بعضها أسماء |
| Pope'a zaten çok fazla şans verdik. | Open Subtitles | . (لقد أعطينا بالفعل الكثير من الفرص لل (بوب |
| Adresi verdik, birazdan gelir. | Open Subtitles | لقد أعطينا (ترافيس) العنوان يجب ان يكون قريب |
| - Tıbba bir şans verdik. | Open Subtitles | لقد أعطينا الطب الحديث فرصته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 