| Yıllar önce, Birleşik Devletler Adli Tabip eğitimimi Foggy Bottom'daki merkezde tamamladım. | Open Subtitles | منذ عده سنوات مضوا لقد أكملت التدريب الأمريكى للفاحص الطبى فى مكتب |
| Sadece bölümlerden ilkini tamamladım ve bu Kötülüğü ete-kemiğe büründürmek içindi! | Open Subtitles | لقد أكملت الممرات الأولى فقط وكان هذا ليظهر الشر بشكله |
| Micheal'ın denekleri üzerinde araştırmamı tamamladım ve bulduklarımı Dr. Lynch ve onun ekibine aktardım. | Open Subtitles | حسناً, لقد أكملت بحثى عن أبحاث مايكل ونقلت النتائج للدكتور. لينتش و فريقه |
| Hayatıma devam ettim çünkü ilerlemek, tek seçenekti. | Open Subtitles | لقد أكملت طريقى فى حياتى لأن المضو قدماً هو ما علينا فعلة |
| Hayatıma devam ettim çünkü ilerlemek, tek seçenekti. | Open Subtitles | لقد أكملت طريقى فى حياتى لأن المضو قدماً هو ما علينا فعله |
| Ensizyonu bitirdim ve senden alt kısma ulaşmam için üst rahmi kenara çekmeni istiyorum. | Open Subtitles | لقد أكملت الشق سأطلب منك تحريك الرحم العلوي جانباً حتى أستطيع الوصول إلى السفلي |
| Kapsamlı teşhisimi tamamladım ve makinenin ne sorunu olduğunu bilmediğimi tespit ettim. | Open Subtitles | لقد أكملت فحصا شاملا و اتضح أنه ليس عندي أي فكرة عن العطل الذي في وحدة التكييف |
| Dış kabin kapısını geçersiz kılma işlemini tamamladım. | Open Subtitles | لقد أكملت عمل تجاوز لباب الضغط الهوائي الخارجي |
| Şey, ben görevimi tamamladım. Eski günlerde... | Open Subtitles | حسناً لقد أكملت مهمتي لأعود لحياتي |
| Yıllarca bu senatoryumda kilit altında tutulmuş olsam da dünyayı değiştirecek bir icadı tamamladım. | Open Subtitles | خلت أنّي سجنت في مصحّ المجانين هذا لعدّة سنوات طويلة لقد أكملت إختراعا من شأنه أن يغيّر العالم! |
| Aptal olma. Görevimi tamamladım. | Open Subtitles | لا تكن غبيا ، لقد أكملت مهمتى |
| İkincisini ise MAC-V ile tamamladım. | Open Subtitles | لقد أكملت الجولة الثانية مع فرقة ماك-في |
| Bu renderi daha yeni tamamladım. | Open Subtitles | لقد أكملت هذا الطلاء للتو |
| Testleri tamamladım. Görünüşe göre Lucius gerçeği söylüyor. | Open Subtitles | لقد أكملت اختباراتي، يبدو أن (لوشيوس) كان صادقًا في كلامه |
| 14 psikoloji değerlendirmesi tamamladım. | Open Subtitles | لقد أكملت 14 تقييماً نفسياً. |
| Muayenesini tamamladım. Çok uslu durdu. | Open Subtitles | اذا لقد أكملت الامتحان |
| Hesaplamalarımı tamamladım. | Open Subtitles | لقد أكملت حساباتي |
| Boy öldükten sonra, ben uh... ondan bana kalan tek şeye, işime devam ettim. | Open Subtitles | وبعدوفاته... ماذا أمكنني أن أفعل, لقد أكملت عملي الذي كان بالفعل كل ما تبقى من أجلي |
| Bak, sonunda kitabı bitirdim ve... Sana söyledim. | Open Subtitles | انظر ، لقد أكملت ...قراءة الكتاب أخيراً و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 