| - Beni yakaladılar ve asker kaçağı olduğumu söylediler. | Open Subtitles | لقد أمسكوا بي وقالوا أنني هارب من الجندية. هل تصدقني؟ |
| Bir tanesini ben oradayken yakaladılar. | Open Subtitles | لقد أمسكوا بأرنب يحاول الفرار حينما كنت هناك |
| 3 saat önce mağazayı soyan adamı yakalamışlar. | Open Subtitles | . لقد أمسكوا بالرجل الذى سرق المتجر منذ ثلاث ساعات مضت |
| Oh, hayır. Spaceballs. Onu manyetik ışına aldılar. | Open Subtitles | لا، إنهم أوغاد الفضاء، و لقد أمسكوا بها بالفعل بواسطة الشعاع المغناطيسى |
| Trillian ellerinde, yarım beyinli salak herif! | Open Subtitles | لقد أمسكوا بتريليان ! أيها المتخلف ذو النصف مخ |
| Kızını rehin almışlar. | Open Subtitles | لقد أمسكوا بإبنته |
| Onu yakaladılar ve biz de onu kurtarmalıyız. Bunu borçluyum ona. | Open Subtitles | لقد أمسكوا به و يجب أن نعيده أدين له بذلك |
| Onu yakaladılar ve biz de geri almalıyız. Bunu ona borçluyum. | Open Subtitles | لقد أمسكوا به، و علينا إعادته أنا أدين له بهذا |
| Basına gidecekken yakaladılar. | Open Subtitles | لقد أمسكوا بي لأنني أردتُ بيع القضية لوسائل الإعلام |
| Dışarıda bekliyorlardı. Beni yakaladılar. | Open Subtitles | لقد كانوا في الخارج بإنتظاري، لقد أمسكوا بي. |
| Film bittikten sonra polisler dışarıda beni yakaladılar. | Open Subtitles | لقد كانوا في الخارج بإنتظاري، لقد أمسكوا بي. |
| Yanlış adamı yakaladılar, bu da Gümüş Zil Katili hala serbest demek. | Open Subtitles | لقد أمسكوا بالرجل الخاطئ. ذلك يعني أنّ قاتل الأجراس الفضّية لا يزال طليقًا. |
| - Duyduğuma göre korsanı yakalamışlar. | Open Subtitles | مما عرفته، لقد أمسكوا بالمخترق |
| Bebeği yakalamışlar. | Open Subtitles | لقد أمسكوا بالصغير |
| Onu aşağıda yakalamışlar, Bakersfield videosunu araklarken. | Open Subtitles | -هذا أجمل لقد أمسكوا بها في الطابق السفلي، كانت تسحب شريط (بيكرزفيلد) |
| Onu aldılar, ve biz onu geri getirmek zorundayız. | Open Subtitles | لقد أمسكوا به و علينا إعادته أنا ادين له بهذا |
| Onu aldılar ve biz de onu geri alacağız. | Open Subtitles | لقد أمسكوا به و يجب أن نعيده أدين له بهذا |
| Bir yanlışlık oldu. Beni yanlışlıkla aldılar. | Open Subtitles | لقد أوقِعتُ في الفخ لقد أمسكوا بالطائر الخطأ |
| Arren, Tenar ve Atmaca ellerinde. | Open Subtitles | "آرين"، لقد أمسكوا ب"تينار" و "الباشق" |
| Bob'u rehin almışlar. | Open Subtitles | لقد أمسكوا (بوب) |
| Vampir polisleri Pam'ı yakaladı. | Open Subtitles | شرطة مصاصي الدماء. لقد أمسكوا بـ(بام). |
| Dev gibi bir çeki bozdurmaya çalışırken yakalandım. | Open Subtitles | لقد أمسكوا بي عندما حاولت صرف الشيك الكبير |
| Ne? yakalanmış! Senin için aldığı ilaç ve yiyeceklerden yakayı ele vermiş! | Open Subtitles | لقد أمسكوا به، دوائك وطعامك سببا ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 