| Pepi, sana nasıl teşekkür etsem bilmiyorum. Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | "بيبى " ، لا أعرف كيف أشكرك لقد أنقذت حياتى |
| - Vic Hayatımı kurtardın. - Bunu planladığımı düşünmüyorsun umarım? | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى أتظننى دبرت ذلك |
| Sen Hayatımı kurtardın, arkadaşlarımınkini de. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى و كذلك حياة أصدقائى |
| Benim için öylesin. Sen benim Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | بالنسبة لى أنت كذلك لقد أنقذت حياتى |
| Korsan bandı, Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | أيتها الرقعة الطيبة, لقد أنقذت حياتى |
| - Ben...sen benim Hayatımı kurtardın. Yani, benden sorumlusun. Ne? | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى هذا يعنى أنك مسئول عنى |
| Karan, Hayatımı kurtardın. Seni seviyorum. | Open Subtitles | كاران، لقد أنقذت حياتى أنا أحبك |
| Hayatımı kurtardın. Teşekkür ederim. Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى لن أنس هذا أبدا |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى |
| Sen Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى |
| Sağol, Hayatımı kurtardın. Sana çok şey borçluyum. | Open Subtitles | شكراً ، لقد أنقذت حياتى. |
| İyi iş, Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | أحسنت عملاً، لقد أنقذت حياتى |
| Hayatımı kurtardın, değil mi? | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى ، صحيح؟ |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى |
| Sen benim Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى لتوّك. |
| Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 