"لقد إعتدت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eskiden
• alıştım
• ederdim

Hadi ama, kayıklara bayılırım ben. Eskiden babamla binerdik hep.
هيا, أنا أحب القوارب, لقد إعتدت إصطياد السمك مع والدي

Eskiden saatte 10 dolar kazanıyordun.
لقد إعتدت على عمل 10 دولارات فى الساعة الواحدة

Eskiden çok iyi ıslık çalardım.
أتعلم, لقد إعتدت دائماً بأن أستطيع إطلاق صافرة جيدة

Eskiden, haftada iki kere bu kiliseye gelirdim.
لقد إعتدت أن آتي إلى هذه الكنيسة مرتين أسبوعيا

Sorun değil, buna alıştım. Her ebeveynin gözdesi vardır, değil mi?
لا مشكلة، لقد إعتدت على ذلك، لكل والد إبن مفضّل، صحيح؟

Eskiden söylüyordum. Poco grubu mu söylüyordu? # Bana söylediğin herşeyi düşündüm #
لقد إعتدت على غنائها لقد كانت, من فرقة بوكو إنها أغنية جيدة

Hadi ama, Eskiden internette daha kötülerini izliyordun.
أووه, هيا يا سايمون000 لقد إعتدت على رؤية أسوأ من ذلك على الإنترنت

Eskiden iyi bir insandım ama çok zayıfladım.
لقد إعتدت أن اكون إمرأة جيدة ولكن كنت في حالة ضعف

Eskiden ben de bilgisayar işindeydim.
أتعرف لقد إعتدت أن أعمل في مجال الحاسبات أيضاً

Eskiden her hafta sololar söyledim.
لقد إعتدت أن أحصل على الأغاني المنفردة كل أسبوع.

Eskiden sinirliydim. Şimdi adalet için tutkuluyum.
. لقد إعتدت على أن أغضب . لكن الأن لدي شغف للعدالة

Eskiden buraya teselli bulmaya gelirdim.
لقد إعتدت الحضور إلى هذا المكان طلباً للسلوى.

Ben Eskiden burada top oynardım yani bir otopark yerine tarla iken.
...نعم , لقد إعتدت اللعب هنا حسناً,عندما كان ملعباً وليس موقف سيارات

Eskiden asansörleri durduran bendim.
لقد إعتدت أن أكون الشخص الذى يقوم بإيقاف المصاعد

Eskiden dünyanın en hızlı telgrafçısıydım.
لقد إعتدت على كوني اسرع عامل رسائل بريدية في العالم

Eskiden benim tabağımdan çalardın bunları. Çok özür dilerim.
لقد إعتدت أن تسرقينها من على طبقي. أنا آسفة.

Eskiden New York'un kuzeyinde yaşayan bir adam tanırdım.
أترى ، لقد إعتدت رؤية رجل فى نيويورك ، هيرى تونى

Eskiden burada hademeydim.
لقد إعتدت أن أكون الشخص المحافظ هنا, أفهمت؟

İlk başta evet, fakat sonra alıştım.
في الواقع, كنت كذلك في البداية لكن في الحقيقة, لقد إعتدت عليه نوعاً ما

İyi ki ben denemedim. Şişman dadımla alay ederdim ben de.
أحمد الله علي عدم تعرضي لنوبة قلبية لقد إعتدت علي رعاية الأطفال