عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد إلتقينا في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
da tanıştık
-
barında tanışmıştık
| Oregon'da tanıştık. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في ولاية (أوريجون). |
| Florence'da tanıştık. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في (فلورانس). |
| Geçen sene otel barında tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في حانة الفندق السنة الماضية |
| Geçen sene otel barında tanışmıştık. | Open Subtitles | ! لقد إلتقينا في حانة الفندق السنة الماضية |
| Walker's barında tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في حفلة (والكار) |