| Birinin dinlemesi için çok uzun süre bekledim. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ طويلاً لكي يستمع إلي أحد. |
| Masalarınızdan birinde yer bulabilmek için yılllarca bekledim, Bay Lang. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ سنوات للحصول على مقعد بإحدى طاولاتك، سيّد (لانج). |
| Bu an için on yil bekledim. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ عشر سنواتٍ لهذه اللحظة. |
| Seninle birlikte olmak için uzun süredir bekliyorum. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ طويلاً جدّاً لأكون معكَ. |
| Bir saattir bekliyorum. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ لساعة. |
| Çok uzun zamandır bekliyorum. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ كثيراً |
| Seninle karşılaşmayı uzun zamandır bekliyordum. Ama senin ne işin var burada? | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ وقتاً طويلاً لأقابلكَ |
| Tüm hafta Equalizer için bekledim, şimdi de... - Alo. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ طيلة الأسبوع لذاك "الإيكليزر" اللعين و الآن يقوموا... |
| Bir müddet evinin orada bekledim. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ فى شقتك لبــعض الــوقت |
| Hayatım boyunca bekledim. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ طِوال حياتي |
| Seni bekledim. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ من أجلك |
| Okulun dışında sizi bekledim. Siz çıktınız ama ya Barbie? | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ خارج تلك المدرسة، ورأيتكِ تُغادرين بدون (باربي). |
| Ben de sizi bekliyordum. | Open Subtitles | لقد إنتظرتُ كثيراً. |
| Uzun zamandır bekliyordum... | Open Subtitles | ... لقد إنتظرتُ وقتاً طويلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 