Bizi bir yıl önce aradı. Açıkça, ölmesi için yardım etmemizi istedi. | Open Subtitles | لقد اتّصل بنا منذ عام وطلب منا صراحةً أن نساعده على الانتحار |
Yemek şirketi aradı. Sevgilin Rick ne kadar vejetaryen tatlım? | Open Subtitles | لقد اتّصل متعهّد تجهيز الأطعمة، ما مدى إلتزام عشيقكِ بالحمية النباتية يا عزيزتي؟ |
Cep telefonumu aradı. İki gün önce. Ama gizli numaradandı. | Open Subtitles | لقد اتّصل بهاتفي قبل ليلتين، لكنّه كان رقماً محجوباً. |
- Yemek şirketi aradı. Hala düğünle ilgilendiğimi sanıyor. | Open Subtitles | أدخلي - لقد اتّصل متعهد الزفاف وما يزال يعتقد أنني سأرتب حفل الزواج - |
Polisi aradı. | Open Subtitles | لقد اتّصل بالشرطة. |
Kevin aradı. Yarın dönecekmiş. Sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لقد اتّصل كيفين سيعود غداً ... |
Ne oldu? Suçunu ihbar etmek için aradı. | Open Subtitles | لقد اتّصل ليُبلّغ عن جريمته. |
Çocuklar aradı. | Open Subtitles | لقد اتّصل الرفاق |
İşe geç kalıyorsun. Az önce Matt aradı. | Open Subtitles | إنّكَ مُتأخرٌ على العملِ، لقد اتّصل (مات) للتوّ. |
Angelo aradı. Yarın seni Kemper'e götürmek istiyormuş. | Open Subtitles | لقد اتّصل (آنجيلو) وقال أنّه يود أن يآخذكِ إلى متحف (كيمبر) غداً |
Bay Sherman seni 136 defa aradı ama sen hiç geri dönmedin bu da suçluluk hissediyorsun... | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لقد اتّصل السّيّد (شيرمان) لـ136 مرّة، ولمْ تردَّ عليه قطّ، مِمّا يعني أنّكَ تشعر بالذّنبِ |
Bay Sherman seni 136 defa aradı ama sen hiç geri dönmedin bu da suçluluk hissediyorsun... | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لقد اتّصل السّيّد (شيرمان) لـ136 مرّة، ولمْ تردَّ عليه قطّ، مِمّا يعني أنّكَ تشعر بالذّنبِ |
Baban aradı. | Open Subtitles | لقد اتّصل والدك |
Oliver, Ruslar aradı. Görüşme ayarlanmış. | Open Subtitles | (أوليفر)، لقد اتّصل الروس، تم تحديد ميعاد اللقاء. |
Bay Sherman seni 136 defa aradı ama sen hiç geri dönmedin bu da suçluluk hissediyorsun... | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لقد اتّصل السّيّد (شيرمان) لـ136 مرّة، ولمْ تردَّ عليه قطّ، مِمّا يعني أنّكَ تشعر بالذّنبِ |
Az önce Frank aradı. | Open Subtitles | آه, لقد اتّصل فرانك للتو |
İçeriden aradı bizi. | Open Subtitles | نعم، لقد اتّصل بنا |
Monica Bannan'ın kaybolduğu rapor edildikten altı saat sonra aradı psişik bağlantıyla onu gördüğünü iddia etti. | Open Subtitles | لقد اتّصل بعد ستّ ساعات من إعلان إختفاء (مونيكا بينان)... مُدّعياً رؤيته لها. عبر إتّصال روحانيّ. |
Az önce Ajan Francis aradı. | Open Subtitles | لقد اتّصل العميل (فرانسيس) لتوّه. |
Tamam, Penelope ve Bob beni aradı. İki aptal işte. | Open Subtitles | حسناً، لقد اتّصل بي (بوب) و(بينيلوبي)، أبلهان... |