| Dün akşam dükkânım yandı. | Open Subtitles | . لقد احترق مخزنى الليلة الماضية |
| Banka. yandı. | Open Subtitles | المصرف، لقد احترق. |
| Slim'in yeri mi? Orası tümden yandı. | Open Subtitles | لقد احترق تماماً. |
| Evi yanmış. Yedi çocuğu var ve hiçbir güvenceleri de yok. | Open Subtitles | لقد احترق ، إن لها سبعة أطفال وليس هناك تأمين لها |
| Isı sensörün kısa devre yapmış. Tamamen yanmış. | Open Subtitles | مستشعر الحرارة لديك قصر عمره، لقد احترق تماماً |
| - Ross ben. Bruce'un odası yanıyor. Bu şeyi indirmemiz lazım. | Open Subtitles | لقد احترق جناح بروس يجب أن نهبط حالا |
| Sırtım yanıyor. | Open Subtitles | لقد احترق ظهري لقد احترق ظهري |
| Tanrım, iki itfaiyeci diri diri yandı! | Open Subtitles | يا إلهى، لقد احترق رجلين وهم أحياء! |
| Bizim evimiz yandı. | Open Subtitles | لقد احترق منزلنا |
| Bütün yünlerim yandı! | Open Subtitles | لقد احترق صوفي بالنار |
| Gitti, yok! Yok. Yıllar önce yandı. | Open Subtitles | لقد اختفى لقد احترق منذ سنوات |
| O oldukça yandı Chappaquiddick'de. | Open Subtitles | لقد احترق تماماً في حادثة (تشاباكويدك) |
| Kömür misali yandı. | Open Subtitles | لقد احترق ... كالفحم |
| Bu ağaç çok ısınmış ve çok hızlı yanmış. | Open Subtitles | لقد احترق هذا الخشب بسرعة وحرارة عالية |
| Adres kısmı patlamada yanmış. | Open Subtitles | لقد احترق الملصق البريدي في الإنفـجار. |
| Evet, kaşın biraz yanmış. - Öyle mi? | Open Subtitles | أجل, لقد احترق حاجبيك بشكل سطحي |
| Ama ne yazık ki kamp alev alev yanmış ve bütün ailesini kaybetmiş. | Open Subtitles | للآسف، لقد احترق وقتل كامل عائلتها، |
| Yıldızların arasında yanıyor, Medusa şelalesinde. | Open Subtitles | لقد احترق في النجوم في "سلسلة ميدوسا" |
| yanıyor, Ben. | Open Subtitles | "لقد احترق يا "بن |
| - Ramsett Park'ta biri yanıyor. | Open Subtitles | - (لقد احترق أحدهم في حديقة (رامزيت - |
| Cehennemde yanıyor! | Open Subtitles | لقد احترق بداخل الجحيم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 