ويكيبيديا

    "لقد اخترتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • seni seçtim
        
    • Seni seçmiştim
        
    Hayır, seni seçtim çünkü bu boş bir tehdit. Ve kurallara uymayarak işimi yapmama izin vereceğini düşündüm. Open Subtitles لا , لقد اخترتك لأن التهديد ليس حقيقي و ظننت انه ليس لديك اي مشكله في اختراق القانون
    Pekâlâ, ben de seni seçtim, tekrar seçmek istiyorum. Open Subtitles حسـن ، لقد اخترتك كذلك لـذا أريـد إعـادة الإختيـار
    Hayır. Ben seni seçtim. Open Subtitles لا, لقد اخترتك انت.
    Diğerleri arasından seni seçtim dostum. Open Subtitles من بين الكــــــل لقد اخترتك
    Seni seçmiştim ama zeki olduğunu düşündüğümden değil diğerlerinden daha az aptal olduğunu sandığım için. Open Subtitles لقد اخترتك للوظيفة ليس لأنك ذكي لكن لأننى ظننت أنك كاتم للأسرار عن الباقى فى الشركة
    seni seçtim evlat. Open Subtitles لقد اخترتك يا ولد.
    Merhaba, benim adım Dikişli Sally ben seni seçtim. Open Subtitles مرحبا ً، أنا اسمي (سالي ستيتش) لقد اخترتك ..
    Ben seni seçtim. Sen de beni. Open Subtitles لقد اخترتك ، وأنت اخترني
    Tarihi değiştirmek için seni seçtim. Open Subtitles . لقد اخترتك لتغيير التاريخ
    "Ben seni seçtim... sen de beni seçtin." Open Subtitles ‎‏"لقد اخترتك.. اخترني أيضاً"‏
    "Ben seni seçtim... sen de beni seçtin." Open Subtitles ‎‏"لقد اخترتك.. اخترني أيضاً"‏
    Ash Ketchum'un Pikaçu'ya söylediği gibi: "seni seçtim." Open Subtitles :(و كما قال (آش كاتشم) لـ(بيكاتشو "لقد اخترتك أنت"
    Ben seni seçtim. Open Subtitles لقد اخترتك أنت
    seni seçtim Open Subtitles لقد اخترتك
    Ben seni seçtim. Open Subtitles لقد اخترتك.
    - Peki. seni seçtim. Open Subtitles -جيد، لقد اخترتك...
    Ben seni seçtim. Open Subtitles لقد اخترتك.
    seni seçtim. Open Subtitles لقد اخترتك
    Seni seçmiştim. Open Subtitles لقد اخترتك
    Ben Seni seçmiştim. Open Subtitles لقد اخترتك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد