"لقد استحقيت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hak ettim
• hak ettin
• haketmiştim

hak ettim, ama bunun senin bilmeni istiyorum.
لقد استحقيت ذلك ولكن أريدكِ أن تدركِ ذلك

O isi hak ettim, anladin mi?
لقد استحقيت تلك الوظيفة ، هل تسمعني جيداً ؟

Artık yatağına gidebilirsin. İyi bir uykuyu hak ettin.
بإمكانك الذهاب للسرير الآن، لقد استحقيت حقك بالنوم

Bu akşam tatlıyı hak ettin evlat.
أيها الفتى , لقد استحقيت الحلوى الليلة يا صغير

Öldüğün için mutluyum. Ölmeyi hak ettin.
انا سعيد لانك في عداد الاموات لقد استحقيت ان تكون ميتاً

Tokadı haketmiştim. Herşeyi berbat ettim.
لقد استحقيت الضربة, صنعت فوضى من كل شيء

Bunu hak ettim.
لقد استحقيت هذا

hak ettim amına koyayım ya.
تباً لقد استحقيت هذا

Tamam, hak ettim bunu.
حسنا,لقد استحقيت ذلك

Bunu hak ettim.
لقد استحقيت ذلك بجهدي

"Yaşadığım şeyi hak ettim" diyebilir.
"قد يقول " لقد استحقيت ماقد حصل لي

! Soğuk bir birayı hak ettim.
لقد استحقيت بيرة باردة لنفسي

Katılacaksın. Bunu hak ettin.
ستكونين هناك ، لقد استحقيت ذلك

Bunu hak ettin dostum.
لقد استحقيت هذا يا رجل

Bunu hak ettin!
لقد استحقيت ذلك

Bunu hak ettin.
لقد استحقيت ذلك نعم

Bunu hak ettin.
لقد استحقيت هذا

İyi oldu, hak ettin.
جيّد ، لقد استحقيت ذلك

Ortak olmayı haketmiştim.
لقد استحقيت ان اكون شريك