| Mahkeme karara varmadan önce pes etti. | Open Subtitles | لقد استسلم قبل أن تأخذ المحكمة قرارها |
| Başbakan pes etti. | Open Subtitles | لقد استسلم رئيس الوزراء. |
| pes etti. pes etti. | Open Subtitles | لقد استسلم , لقد استسلم |
| Kimse inanamıyor. Brendan Conlon, Yüce Koba'yı pes ettirdi! | Open Subtitles | لقد استسلم كوبا العظيم أمام بريندن كونلن! |
| Koba pes etti! pes ettirdi! | Open Subtitles | لقد استسلم كوبا. |
| Teslim oldu. Ona zamanında ulaşamadık. | Open Subtitles | لقد استسلم ، ولم يتمكن أحدنا من إنقاذه في الوقت المناسب |
| O pes etti. | Open Subtitles | لقد كان غيورًا منك لقد استسلم |
| Çoktan pes etti bile. | Open Subtitles | لقد استسلم تقريبا |
| - pes etti. - Olamaz! | Open Subtitles | لقد استسلم - لا - |
| pes etti. | Open Subtitles | لقد استسلم |
| Sonunda pes etti. | Open Subtitles | لقد استسلم |
| Brendan Conlon, Koba'yı pes ettirdi! | Open Subtitles | لقد استسلم كوبا أمام بريندن كونلن! |
| Koba'yı pes ettirdi! Brendan Conlon, Koba'yı pes ettirdi! | Open Subtitles | لقد استسلم كوبا أمام بريندن كونلن! |
| pes ettirdi! | Open Subtitles | لقد استسلم كوبا! |
| - Teslim olmuş bir Amerikalıydı. | Open Subtitles | كان تهديد خطر علينا. لقد استسلم, إنّه أمريكي. |
| Çocuk, arkadaşın Teslim olmuş. | Open Subtitles | أيُّها الصبيّ، لقد استسلم صديقكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 