| -Herhangi bir fikrin var mı? Bunu görüşmek,benim çok zamanı aldı | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن مدى لقد استغرق مني وقت للتفاوض |
| Seni nasıl büyüttüğümle ilgili duyduğum suçluluğu atlatmak uzun zaman aldı. | Open Subtitles | لقد استغرق مني وقت طويل حتي اجتاز غلطتي حيال كيف ربيتك |
| Chester'ı yapmak için DNA soyması ve fiziksel hücre transferi yedi yılımı aldı. | Open Subtitles | انه الوحيد لقد استغرق مني الامر سبعة سنوات لنقل خلية جسدي ونزع الـ دي ان اي من اجل تكوين تشيستر |
| Kocamın benimle dans etmesini sağlamak 38 yılımı aldı. | Open Subtitles | لقد استغرق مني 38 سنة لاجعل زوجي يرقص معي |
| Kaçışımı ayarlamam 7 senemi aldı. | Open Subtitles | لقد استغرق مني سبع سنوات لأكتشف كيف أهرب |
| Sonunda tekrar kendime gelip yaşamaya devam etmem tam on dört günümü aldı. | Open Subtitles | لقد استغرق مني أربعة عشر يوما لكي أعود الى ما كنت عليه و لكي أبدأ بالحياة مجددا |
| Dostum, şu alyansın altına yazacak bir şey bulmam bir ayımı aldı. | Open Subtitles | اعني ,يا صاح لقد استغرق مني شهر لأتي بالنقوش على الخاتم |
| Onu bulmam çok zamanımı aldı. | Open Subtitles | لقد استغرق مني الأمر وقتاً طويلاً لإيجادها |
| Bununla barışmam uzun zaman aldı ama ben buyum. | Open Subtitles | لقد استغرق مني وقتا طويلا أن تتصالح مع ذلك، ولكن هذا ما أنا عليه. |
| Dengemi sağlamak uzun süre aldı ve şu an bunu kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لقد استغرق مني الأمر طويلاً لأعيد توازني مجدداً |
| Bunu öğrenmek 20 yılımı aldı. | Open Subtitles | لقد استغرق مني 20 عاماً لأتقن هذا |
| Bunu anlamak biraz zaman aldı. | Open Subtitles | لقد استغرق مني وقتاً، لأدرك الأمر. |
| İki yılımı aldı. | Open Subtitles | . لقد استغرق مني سنتين |
| Beni dinle Caitlin, benim de inanmam uzun bir zaman aldı ama bu o. | Open Subtitles | (انظري يا (كيتلين لقد استغرق مني الأمر وقتًا لأصدقه أيضًا -لكنه هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 