"لقد استقال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istifa etti
• Emekli olmuşlardı
• işi bıraktı
• - İstifa etti
• istifa etmişti

4 general başkanın politikalarını pervasız ve sorumsuz olarak nitelendirerek istifa etti.
لقد استقال اربع جنرالات احتجاجا, يدعون بان رئاسة الرئيس مستهترة وغير مسؤولة

Tanrım, bu inanılmaz! Adam senin yaydığın bir söylenti yüzünden istifa etti!
يا الهي,لقد استقال الرجل بسبب اشاعة نشرتها انتِ

Hiç mantıklı değil. Emekli olmuşlardı.
هذا لا معنى له لقد استقال الاثنين

Bir saat önce asistanlarımdan biri işi bıraktı ve gelecek ayın programını tekrardan düzenlemeliyim.
لقد استقال أحد نواب العموم قبل ساعة، وعليّ إعادة جدولة الشهر القادم

- İstifa etti. Fitz'in aklında pek çok fikir var.
لقد استقال فيتز) لديه الكثير من الأفكار)

Durmayın devam edin, Colin'i kovun. Oh, bir saniye. o zaten istifa etmişti.
"لذا تفضلي واطردي "كولين مهلاً ، لقد استقال مسبقًا

Peron ordudan istifa etti ve
لقد استقال البارون من الجيش وهذا ما أعترفنا

Kardeşi 1 yıl önce istifa etti ve sonra bir araba kazasında öldü.
لقد استقال أخوه قبل عام وقتل في حادث سيارة

Az önce işinden istifa etti, şimdi de motosiklet alışverişi yapıyor.
لقد استقال من وظيفته للتو والآن ذهب لتسوق دراجة نارية

Asistanım istifa etti ve ben de çok meşguldüm.
لقد استقال مُساعدي، وكنتُ مشغولة للغاية.

Yönetmen istifa etti ve yerine birini bulamazlarsa, iptal edecekler.
...لقد استقال المخرج واذا لم يجدوا بديلاً له فسوف يلغون المسرحية

İstifa etti. Yerim şurası mı?
لقد استقال أهذا مكاني؟

-Onu da unut. istifa etti!
و الآن ديغنام ذهب لقد استقال

Az önce senin yüzünden istifa etti.
لقد استقال بسببك ، للتو

İstifa etti.
لقد استقال للتو

Bilmiyorum. İstifa etti.
لا أعلم, لقد استقال

Bu sabah işi bıraktı.
لقد استقال هذا الصبح

Zaten istifa etmişti, unuttun mu?
لقد استقال مسبقًا، ألا تتذكر؟