"لقد اشتريتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• almıştım
• satın aldım

Kendi işini kursun diye bu el arabasını, 20 yıl önce sevgilime almıştım.
لقد اشتريتها منذ نحو عشرين عاما لصديقتي الحميمة لكي تشغلها لحسابها

Bunu Maris için almıştım ama açıklanamayan bir şekilde Maris'e karşı döndü.
لقد اشتريتها لماريس ولكن فجاءة وبطريقة غير مبررة,انقلبت ضدها

Göreve çıkmadan önce İsveç malları satan bir mağazadan almıştım.
لقد اشتريتها من المتجر السويدي قبل مغادرتنا

satın aldım. Garsona sütyenimi göstererek.
يا آلهي , لقد اشتريتها من خلال اظهار حمالة صدري الي النادل

Bakersfield, California'dan satın aldım.
لقد اشتريتها في باكرزفيلد, كاليفورنيا

Evet, satın aldım bile.
نعم، لقد اشتريتها.

Puma'dan satın almıştım ama şu ana dek gerçek potansiyelini görememiştim.
لقد اشتريتها من بوما لكنني لم أرى مطلقا إمكانياتها حتى هاته اللحظة، هنا

Onu sırf çok güzel ve bana birini hatırlatıyor diye almıştım fakat sonraları, ona ihtiyacım varmış gibi hissettim.
لقد اشتريتها لأنني رأيت أنها جميلة وهي تذكرني بشخص ما ولكن مؤخراً ..

- Bir ay önce almıştım.
كلّا ، لقد اشتريتها منذ شهر بعد أن بحثت في

Biliyordum zaten. Öylesine almıştım.
نعم, لقد عرفت هذا لقد اشتريتها كمزحة

Bilesiniz diye söylüyorum, 3,000'e almıştım.
لمعلوماتك لقد اشتريتها ب3 الاف

Güzel. Bir pazarından almıştım.
رائع، لقد اشتريتها من السوق المستعمل

Oh, deme. Hayır, hayır, madam. Bunu ben sadece satın aldım.
تعنين هذه لا لا لقد اشتريتها

Onu ben satın aldım. Almadın.
لن ترحل بعيداً لقد اشتريتها

Hache,bir ay önce onu satın aldım.
آتشيي، لقد اشتريتها قبل شهر.

Yeni satın aldım.
لقد اشتريتها لتوي.

Biliyorum. Zaten bugün satın aldım...
أعلم ذلك، لقد اشتريتها اليوم...

- satın aldım.
- لقد اشتريتها -

satın aldım.
لقد اشتريتها