| Sesini duymaya ihtiyacım vardı. Seni özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك لقد تناولت العشاء أنا و ترنك الليلة لا بد أنني تناولت شيئاً حاراً جداً |
| Ben çok... -We've de Seni özledim hepinizi özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك كثيرا ونحن اشتقنا إليك أيضا |
| Turuncu: Ben de Seni özledim. (#busevgi) Mavi: Seni beş dakikadır görmedim. Sanki bir ömür gibi geldi. | TED | لقد اشتقت إليك. برتقالة: اشتقت لك أيضًا. (#هذا حب) أزرق: لم أرك منذ خمس دقائق. مرت كأنها العمر بأكمله. |
| Baharda İran'dayken, Özledim seni. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك بالربيع، بلاد فارس |
| Özledim seni yabancı. | Open Subtitles | مرحباً. لقد اشتقت إليك أيّها الغريب. |
| Yorgunum. Eve gelmene sevindim. Seni çok özledim. | Open Subtitles | أنا متعبة، أنا سعيدة بقدومك للبيت لقد اشتقت إليك فعلاً |
| Anne! - Seni çok özledim, anne. - Buradayız, anne. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك امي ها نحن هنا ماما |
| Seni özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك نعم |
| Ben de Seni özledim baba. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك أيضاً، أبي. |
| Seni özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك. |
| - Peter tatlım, Seni özledim. | Open Subtitles | بيتر يا عزيزى لقد اشتقت إليك |
| Ben de Seni özledim Katee Sackhoff. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك (لقد اشتقت إليكِ أنا يا (كيتي ساكهوف |
| Seni özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك يا صديقي |
| Seni özledim biliyor musun? | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك أتعلم هذا؟ |
| Ben de Seni özledim, Huysuz. Bu her neyse böldüğüm için üzgünüm. | Open Subtitles | (لقد اشتقت إليك يضاً يا (غراف - آسفة لتعطيل أياً كان هذا - |
| Ben de Seni özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك أيضاً |
| - Kızım. Özledim seni. | Open Subtitles | - مرحباَ عزيزتي لقد اشتقت إليك |
| Özledim seni, adamım. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك فقط ، يا صاح |
| Özledim seni . | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك. |
| Tekrar hoşgeldin! Seni çok özledim. | Open Subtitles | مرحبا بعودتك لقد اشتقت إليك كثيراً |
| Seni çok özledim. Haydi. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك كثيراً تعال هنا |
| Seni çok özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك كثيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 