| Hey, sakat bir oyuncak serisi önerdim, bilirsin ya, fiziksel zorluklarla karşılaşmanın güzelliklerini çocuklara öğretmek için! | Open Subtitles | هيه لقد اقترحت خط العاب جديد .. تعرفون ليعرض للأطفال الجانب المضحك البدانه جسديا ً |
| Kafası karışıktı bende bir şişe şarap açmayı önerdim. | Open Subtitles | لقد اقترحت أن نفتح زجاجة شراب بعد ان اعترفت دون ارغام |
| Burada buluşmayı önerdim çünkü gerçeği anlaman için en basit yer oyun alanıydı. - Yalanları görmen için. | Open Subtitles | لقد اقترحت أن نلتقي هنا لأن متنزه اللعب هو أسهل مكان للرؤية، لرؤية الكذبة |
| Yeni bir kuş almamı önerdi, ama hiçbiri Harry'nin yerini tutamaz. | Open Subtitles | نعم, لقد اقترحت ان اقتنى طائرا جديدا ولكن, لايوجد بديلا عن هارى |
| Aşırı basıncı sitem dışına atan otomatik bir rölöve vanası önerdi. | Open Subtitles | - لقد اقترحت أن نجعل الصمامات -تلقائية لتنفيس الضغط الزائد |
| Ben bir restoran önermiştim ama senin mükemmel yemek pişirdiğini söyledi. | Open Subtitles | أوه، لقد اقترحت له مطعماً، لكنه قال أنّكِ طاهية ممتازة. |
| Hayali Bay Owen'ın kafasını karıştıracak bir plan önerdim. | Open Subtitles | لقد اقترحت خطة لكى تربك السيد " أوين " الخيالى |
| Havaalanına birlikte gitmemizi önerdim ama babası Vegas'ta kalmasını buyurdu. | Open Subtitles | لقد اقترحت حل الأمور في الليموزين ونحن في طريقنا إلى المطار، ولكن والده أجبره على البقاء في "فيغاس". |
| Pekâlâ, bak, bu tarafta olmayı önerdim | Open Subtitles | فابيولا جيانوتي - مدير مشروع تجربة أطلس إذا، أنظر، لقد اقترحت أن أتواجد على هذا الجانب |
| Adli soruşturma yapılması için üç dava önerdim. | Open Subtitles | لقد اقترحت ثلاث قضايا ليحققوا بها |
| Carlton'a Dishwalla'yı senin kulübüne getirmesini önerdim. | Open Subtitles | لقد اقترحت على، كارلتون أن يُحضِر ( ديشوالا ) إلى ناديكِ |
| Eski dilinde bir isim olmasını önerdim. | Open Subtitles | لقد اقترحت أن يكون عتيقاً |
| Ben beklemeyi önerdim. | Open Subtitles | لقد اقترحت أن ننتظر. |
| Tamam o halde, Bob'la evlenmemeni önerdim. | Open Subtitles | حسنا ، لقد اقترحت الا تتزوجي(بوب)ـ |
| Sandalyeyi önerdi. | Open Subtitles | لقد اقترحت المقعد |
| Dr. Stillingfleet'i aramasını önermiştim. | Open Subtitles | "لقد اقترحت عليه بالإتصال بالطبيب "ستيلنغ فليت |
| Palm Springs'e taşınmamamızı önermiştim. | Open Subtitles | لقد اقترحت الا ننتقل الي ـ(بلام سبراغينز)ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 