عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد انطفأت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söndü
| Mumlar söndü kapılar birden açıldı ve içeri daldı. | Open Subtitles | لقد انطفأت الشموع انفتح الباب وهرع داخلاً |
| Bil... bilmiyorum, şamdanım söndü. | Open Subtitles | لا أعرف ، لقد انطفأت شمعاتى |
| Bankadaki ışıklar söndü. | Open Subtitles | لقد انطفأت الأضواء بالمصرف |
| Efendim, uçağın ışıkları söndü! | Open Subtitles | لقد انطفأت أضواء الطّائرة يا سيّدي! |
| Jane, ışıklar söndü. | Open Subtitles | -جاين)، لقد انطفأت الأضواء) . |