"لقد بحثت في كل مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Her yere baktım
• Her yeri kontrol ettim
• her yeri aradım
• Her yeri araştırdım

Her yere baktım.
مُحاصَرين بداخل لوحة لقد بحثت في كل مكان

Sizi bulamadım çocuklar. Her yere baktım. İblis, beni terk ettiğinizi söyledi ve...
لم أستطع أن أجدكم يا رفاق لقد بحثت في كل مكان والشيطان قال بأنكم تركتوني

Her yere baktım ama bulamadım. Nereye gitti ki?
لقد بحثت في كل مكان ولم أعثر عليها ، إلى أين ذهبت بحق الجحيم ؟

Her yeri kontrol ettim.
لقد بحثت في كل مكان

her yeri aradım, sanırım artık polise gitmem gerekiyor, teşekkür ederim.
لقد بحثت في كل مكان أعتقد أنني يجب أن ألجأ للشرطة، شكراً لك

Her yeri araştırdım ama kondom yok.
لقد بحثت في كل مكان.. لايوجد واقي

Her yere baktım. Olay yerini aradım,
لقد بحثت في كل مكان , كنت على اتصال مع موقع الحادث

Ben.. Her yere baktım ama bir türlü bulamadım.
حسناً، لقد بحثت في كل مكان ولم أتمكّن من إيجاده. أعتقد الشرطة أخذته.

Ben.. Her yere baktım ama bir türlü bulamadım.
حسناً، لقد بحثت في كل مكان ولم أتمكّن من إيجاده.

Her yere baktım. Spor salonuna, kumarhaneye, resepsiyonda kimse onu görmemiş.
لقد بحثت في كل مكان في صالة الجيم والكازينو , لم يراه أحد

Kiera, Her yere baktım, onu hiçbir yerde bulamadım, saklanma ihtimaline karşı kanepenin altına bile baktım.
كييرا ، لقد بحثت في كل مكان لا يمكنني إيجاده في أي مكان حتى أنني بحثت تحت الأريكة في حالة انه كان مختبأ

Bütün gece burada kalmak zorunda kaldım. Her yere baktım.
يجب عليّ البقاء هنا طوال الليل لقد بحثت في كل مكان!

Her yere baktım ama yok.
لقد بحثت في كل مكان. وهو في مهب الريح.

Böylece Her yere baktım. Sen söylemiştin.
لقد بحثت في كل مكان سمي أي شيء

- Her yere baktım. - Ben de.
لقد بحثت في كل مكان - أعلم, وأنا أيضاً -

- Hayır, Her yere baktım. Gitmiş.
لا، لقد بحثت في كل مكان لقد رحل

- Her yere baktım. Bulamıyorum.
لقد بحثت في كل مكان لم اعثر عليهم ؟

- her yeri aradım.
لقد أخبرتكم، لقد بحثت في كل مكان

Her yeri araştırdım.
لقد بحثت في كل مكان