عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد بدأنا بداية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir başlangıç yaptık
| Bak, kötü bir başlangıç yaptık ama iyi çocuğa benziyorsun o yüzden sana bir ipucu vereyim. | Open Subtitles | أصغ، لقد بدأنا بداية خاطئة لكنك تبدو لي كفتى مطيع، لذا دعني أقدم لك نصيحة |
| Tamam, kötü bir başlangıç yaptık. | Open Subtitles | حسناً ، لقد بدأنا بداية سيئة |
| Kötü bir başlangıç yaptık. | Open Subtitles | لقد بدأنا بداية سيئة |