"لقد بدئت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başladım
• başladı

Program kodlarını incelemek için bozulan dosyaları onarmaya henüz başladım.
لقد بدئت للتو في إستعادة الملفات الفاسدة لتحليل شفرة البرنامج

Şey ben iki yıl önce bir kadınla görüşmeye başladım.
لقد بدئت بمواعدة هذه المراءة قبل حوالي سنتين

Çok da kötü olmaz diye düşünmeye başladım.
لقد بدئت في التفكير أن هذه ليست بفكرة سيئه

Bunun epey kötü bir fikir olduğunu düşünmeye başladım.
لقد بدئت في الإعتقاد أن هذه كانت فكرة سيئه

Adedim yeni başladı. Bazen çok kötü oluyor.
لقد بدئت دورتي الشهرية احيانا يكون الامر سيء

Artık her şeyi çok daha net görmeye başladım.
لقد بدئت برؤية العديد من الأشياء بوضوح الأن

Selam, çocuklar. Bu pantolondan korkmaya başladım.
أهلاً ، رفاق ، لقد بدئت بالقلق بخصوص هذا السروال

Bunun tuhaf olduğunu düşünmeye başladım.
لقد بدئت في الإعتقاد أن هذا غريب

Barney denen adam hakkında o kadar söylenip duruyorsun ki ondan hoşlandığını düşünmeye başladım.
"كنتِ تشتكين بخصوص هذا الرجل "بارني كثيرا لقد بدئت في الإعتقاد أنه يُعجبك

Bu işin tuhaflaştığını düşünmeye başladım. Allison ile ilgili bir şey yok değil mi?
لقد بدئت بالشعور بالقلق بخصوص هذا هذا لا علاقة له بــ "أليسون" ، أليس كذلك ؟

Delirdiğimi-- İlk başta ben de delirdiğimi düşünmeye başladım.
لقد بدئت في الظن ربما أني مجنون

Birkaç gece önce başladım.
لقد بدئت منذ عدة ليالي مضت

Onu unutmaya başladım bile.
لقد بدئت في نسيانه

Kuşkulanmaya başladım artık.
لقد بدئت أشعر بالشكوك

Adedim yeni başladı. Bazen çok kötü oluyor.
لقد بدئت دورتي الشهرية في بعض الاحيان تكون سيئة لغاية

Senin tüm işleyişin ile bir sorunum olmaya başladı.
أتعرفين لقد بدئت بالإمتعاض من كل عملياتك