| Et aldığımız firmayı değiştirdim. Onlar da teşekkür olarak bunları verdiler. | Open Subtitles | لقد بدلت طاقم الطهي و أعطوني قطع اللحوم كهدية شكر |
| Lucas'la odaları değiştirdim. Ben de yerde uyumak zorunda değilim, değil mi? | Open Subtitles | لقد بدلت الغرف مع لوكاس ، و بالتالى فأنا لست مضطرة أن أنام على الأرض ، أليس كذلك ؟ |
| Şapkanı değiştirdin ve kendine başka bir isim taktın. | Open Subtitles | لقد بدلت القبعات و أطلقت على نفسك اسماً آخر |
| Sahte saatini gösterirken zarları değiştirdin. | Open Subtitles | لقد بدلت الزهر بينما كُنت تقوم بالتفاخر بساعتك المُزيفة |
| Tabancayı bir kelebek ağı ile takas ettim. | Open Subtitles | لقد بدلت المسدس بشبكة صيد الفراشات |
| Hayır, arabamı takas ettim. | Open Subtitles | لا , لقد بدلت سيارتى بها |
| Yine taraf değiştirmiş. | Open Subtitles | لقد بدلت ولاءها من جديد |
| Efendim, elbiselerinizi değiştirdiniz. Şimdi de arabanızı değiştirin. | Open Subtitles | سيدي لقد بدلت ملابسك الآن غيِّر السيارة أيضاً |
| Lastik patlamıştı. Bu bir işaretti ama ben sadece lastiği değiştirdim. | Open Subtitles | الإطار قد أنفجر، تلك إشارة لكن لقد بدلت الإطار |
| Özür dilerim. Tekrar konuşabilmek için yer değiştirdim. | Open Subtitles | المعذرة، لقد بدلت مكاني حتى أستطيع القيام بالأمر مرة أخرى |
| Klinikteki saatlerimi değiştirdim böylece düğün alışverişine gidebileceğim. | Open Subtitles | لقد بدلت مواعيدي في العيادة للذهاب إلى متجر العرائس |
| Defter ile temasa geçtiğimde sayfaları değiştirdim. | Open Subtitles | لقد بدلت الصفحات عندما كنت في اتصال مباشر مع من يراقب المفكرة |
| Öbür muayenehanenin dinlendiğini öğrenince doktor değiştirdim. | Open Subtitles | لقد بدلت الأطباء بعدما علمت بأن المكتب الآخر مفخخ بالتنصت |
| Powers olanları anlamasın diye sonuçları değiştirdin. | Open Subtitles | لقد بدلت النتائج حتى لا يكتشفك باور |
| Powers olanları anlamasın diye sonuçları değiştirdin. | Open Subtitles | لقد بدلت النتائج حتى لا يكتشفك باور |
| değiştirdin işte. | Open Subtitles | لقد بدلتيهم لقد بدلت الالواح |
| Haplarımı değiştirdin. | Open Subtitles | لقد بدلت دوائي |
| Ponponlarını bir hokey topuyla takas ettim. | Open Subtitles | لقد بدلت لعبتكى بدولار |
| Kapsülleri değiştirmiş. | Open Subtitles | لقد بدلت العبوات |
| Hastane mi değiştirmiş? | Open Subtitles | لقد بدلت المستشفي؟ |
| Haritaları değiştirdiniz. | Open Subtitles | لقد بدلت الخرائط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 