"لقد تأخروا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Geç kaldılar
• geciktiler
• Çok geç

Çok Geç kaldılar, şimdilik bilardo odasına bir tepsi yolla.
لقد تأخروا كثيرا. يمكنهم الحصول عل صينية طعام فى غرفة البلياردو ثم موافاتنا لاحقا

Fazla değil. Herhalde yukarıdakiler Geç kaldılar.
ليس كثيراً لقد تأخروا بالأعلى على ما أظن

Geç kaldılar. Ve en kötüsü de bana sahte parayla ödeme yaptılar.
لقد تأخروا,و الأسوء من ذلك لقد دفعوا لي مالا مزيفا

Buna inanamıyorum. 1 saat geciktiler ve orada durmuş konuşuyorlar.
لا يمكنني أن أصدق هذا. لقد تأخروا ساعةً, وهم يقفون هناك ويتحادثون.

Burada olacaklar, G. Sadece biraz geciktiler.
سوف تكون هنا يا جي لقد تأخروا قليلاً ليس إلا

- Sizi lanetlediler. - Biraz Geç kaldılar.
لقد أطلقو لعنةً عليك - لقد تأخروا قليلاً -

-Size lanet koymuşlar. -Biraz Geç kaldılar.
لقد أطلقو لعنةً عليك - لقد تأخروا قليلاً -

-Evet, çok Geç kaldılar.
حقاً . لقد تأخروا كثيرا

- Daha onlardan haber almadım. - Geç kaldılar.
لم أسمع عنهم بعد لقد تأخروا

Geç kaldılar. Mortimer Reyes hiçbir zaman geç kalmaz.
لقد تأخروا مورتيمر رايس) لا يتأخر أبداً) -

Biraz Geç kaldılar, değil mi?
لقد تأخروا أليس كذلك؟

- Yo, yo, yo, yo. Çok Geç kaldılar.
لا ، لا ، لا لقد تأخروا

- Geç kaldılar. Neyse, eve vaktinde dön.
لقد تأخروا حسناً

Çok Geç kaldılar!
لقد تأخروا عن موعدهم!

Geç kaldılar.
لقد تأخروا

Bir saat geciktiler. Amerika'ya dönüyorum da.
لقد تأخروا لمدة ساعة و أنا أنتقل عائدة الى الديار

geciktiler işte. Büyütme.
لقد تأخروا لا تجعلها قضية عائلية

Gidip şunlara bir bakayım. Epey geciktiler.
سأذهب لأتفقدهم لقد تأخروا

Çok geç. . Onlara kim anlatacak ?
لقد تأخروا ما الذي يؤخرهم للان؟