عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تحدث معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Benimle konuştu
| Benimle konuştu ama şarkı çalmıyordu. | Open Subtitles | لقد تحدث معي لكن لم يكن هناك اغنية |
| Evet, Benimle konuştu. | Open Subtitles | أجل ، أجل لقد تحدث معي |
| Benimle konuştu, Iris. | Open Subtitles | لقد تحدث معي يا (آيريس). |
| O Benimle konuştu Iris. | Open Subtitles | لقد تحدث معي يا (آيريس). |
| Benimle konuştu. | Open Subtitles | لقد تحدث معي |
| Benimle konuştu az önce. | Open Subtitles | لقد تحدث معي |