| Hayatımı beraber geçirmek isteyeceğim birini bulmam 28 yıl sürdü. | Open Subtitles | لقد تطلب مني الأمر 28 سنة لأجد رجل أريد قضاء باقي حياتي معه |
| Doktora derecemi almak 6205 saat sürdü. | Open Subtitles | لقد تطلب مني 6,205 ساعة للحصول على شهادتي, |
| İyileşmem dokuz ay sürdü. | Open Subtitles | لقد تطلب مني الامر تسعة اشهر لأتعافى |
| Oogway'in chi'ini almam beş yüz yıl sürdü. | Open Subtitles | لقد تطلب مني خمسمائة عام كي أحصل على " مجرى الطاقة الخاص ب "أوجواي |
| Fark etmem iki saat sürdü. | Open Subtitles | - اجل لقد تطلب مني ساعتين كي ادرك الامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 