| - Duydun ya, Huysuz olmaktan sıkıldım. Ruh halimi değiştiriyorum. Mutlu olacağım. | Open Subtitles | لقد سمعتني، لقد تعبتُ من كوني متذمّراً قرّرت تغيير مزاجي~~إلى مزاج سعيد |
| Arkadaşımla yaşamaktan sıkıldım. Kendisi mankendir. - Arkadaşları da manken. | Open Subtitles | لقد تعبتُ من السكنى مع صديقتي، إنّها عارضة أزياء، وجميع أصدقائها كذلك، لذا... |
| Seni geri istiyorum. İkinci adam olmaktan sıkıldım. | Open Subtitles | أريد عودتكِ، لقد تعبتُ من كوني "الرّجل الثّاني". |
| Bu alete bebek bakıcılığı yapmaktan sıkıldım. | Open Subtitles | لقد تعبتُ من مراقبة هذا الشيء |
| Yoruldum dans etmekten. sıkıldım. | Open Subtitles | لقد تعبتُ من الرقص. |
| Edie, tüm bu sırlardan sıkıldım. | Open Subtitles | لقد تعبتُ من كل هذه الأسرار يا (إيدي) |
| İnsanların ölümünü görmekten sıkıldım. | Open Subtitles | لقد تعبتُ من رؤية الناس تموت (رايان)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 