| Doğruymuş Lordum. Kralımızın naaşına Ayağım takıldı. | Open Subtitles | الخبر صحيح، سيدي لقد تعثرت بجسده |
| O yüzden, ben bunun nasıl olduğunu soracağım, sen de "Ayağım takıldı." diyeceksin. | Open Subtitles | لذا فسأسألك كيف حصل ذلك وسوف تجيبني "لقد تعثرت"0 |
| Beni yemedi, sadece Ayağım takıldı. | Open Subtitles | ـ (ستيللا) لا تفعلى أنا لم أؤكل لقد تعثرت فقط |
| Kurdeleme takılıp düştüm. Bana bakan hemşirenin ne yaptığına dair fikri yoktu. | Open Subtitles | لقد تعثرت بشريطي و لم أبقَ مع أحد بهذا الجفاء من قبل |
| Hiçbir şey. takılıp düştüm. | Open Subtitles | لا شيء ، لقد تعثرت |
| Ayağım takıldı. Gözlüklerimi kaybettim de. | Open Subtitles | لقد تعثرت, أضعت نظاراتي |
| Yuvarlanmıyordum Ayağım takıldı. | Open Subtitles | لم أكن أتقلب، لقد تعثرت |
| Dedim ya tatlım, Ayağım takıldı. | Open Subtitles | أخبرتك ياحبيبتي لقد تعثرت |
| Domuz ahırında Ayağım takıldı. | Open Subtitles | لقد تعثرت في حظيرة الخنازير |
| Ayağım takıldı. - Tüm bunlardan sonra sihrini göstermene izin vereceğim. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً، لقد تعثرت. |
| - Ayağım takıldı. | Open Subtitles | لقد تعثرت |
| - Ayağım takıldı. | Open Subtitles | - لقد تعثرت |
| - Sadece Ayağım takıldı. | Open Subtitles | - لقد تعثرت |
| Hayır, Karen, münasebetsizliğine takılıp düştüm. | Open Subtitles | (لا يا (كارين لقد تعثرت فى قلة كفاءتكِ بالمناسبة, مرحباً بعودتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 