| Yıllar geçtikçe kendime hakim olmayı öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت كيف أتحكم في نفسي خلال سنوات عمري |
| Hadi ama. İyi bir başlangıç yapacak kadar şey öğrendim. | Open Subtitles | هيا , لقد تعلمت كيف أدير * بوابه النجوم * |
| Sana bir şey söyleyeyim, kesinlikle öğrendim çünkü her vurduğum top çalıIıklara gidiyor.. | Open Subtitles | حسنا ساخبرك ماذا لقد تعلمت كيف افعل ذلك لان كل شيئأ ارميه ينتهي به في الغابات اللعينه |
| Motosiklet kullanmayı öğrendim kadınları okşamayı öğrendim, insanları yönetmeyi öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت كيف اقود دراجه ناريه، كيف أعنق امرأه، كيف أكون مسؤلاً عن الأشخاص. |
| - Ben ateş etmeyi bu silahla öğrendim. - Ha si*tir. | Open Subtitles | لقد تعلمت كيف اطلق الرصاص علي هذا المسدس |
| Ben gerçek ve hayal arasındaki farkı ayırt etmeyi öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت كيف أفرق بين الحقيقة والهلوسة |
| İnsanları dolandırarak paralarını almayı öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت كيف أخسر الناس نقودها |
| Atomlar arasındaki mesafeyi değiştirmeyi öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت كيف أغير المسافة بين الذرات. |
| Daha esnek olmayı öğrendim. | TED | لقد تعلمت كيف اصبح مرنة |
| #Nasıl devam edeceğimi öğrendim ve sen geri döndün.. | Open Subtitles | لقد تعلمت كيف اوصل حياتي |
| Başımın çaresine bakmayı öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت كيف أعتنى بنفسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 