Pek çok insanın hile yapabileceğini öğrendik. | TED | لقد تعلمنا أن الكثير من الناس يمكنهم الغش. |
Onlarla birlikte çalışmayı öğrendik. Senin geldiğin yerde de öyle değil midir? | Open Subtitles | لقد تعلمنا أن نعمل معهم أليس هذا مماثلاً لحيثما أتيت ؟ |
Mühendisliğin her açısında, beklenmeyen sonuçların olacağını öğrendik. | Open Subtitles | لقد تعلمنا أن هناك عواقب غير مقصودة في كل الجوانب الهندسية |
Biyo silahın iki bileşenden oluştuğunu öğrendik. | Open Subtitles | لقد تعلمنا أن السلاح الحيوي في الواقع يتكون من عنصرين. |
öğrendik ki bazı binalar -- okullar, hastaneler, belediye binaları gibi -- müdahale döneminde farklı birimler tarafından dört kez denetleniyor. | TED | لقد تعلمنا أن بعض المباني أشياء كالمدارس، والمستشفيات، وقاعات المدن تفتش أربع مرات من قبل وكالات مختلفة طوال مراحل الاستجابة. |
Biz de onlara aradıkları şeyi vermeyi öğrendik. | Open Subtitles | لقد تعلمنا أن نعطيهم ما يريدونه. |
Savaşın bir çözüm olmadığını öğrendik. | Open Subtitles | بارت، لقد تعلمنا أن الحرب ليست الحل |