| Komisyoncuyla konuştum sadece. Evet, biliyorum, Kitty, ama on senedir burada oturuyorum, artık karını görmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | لا، لا، لقد تكلمتُ مع سمسار العقارات للتو |
| Michael ile konuştum. Teslimat yarın gece 11:30'da yapılacakmış. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ منذ ُ قليل مع مايكل موعد التسليم سيكون |
| Dinle, yukarıda biriyle konuştum. İkimiz için iki makbuz aldım. | Open Subtitles | .إسمع، لقد تكلمتُ مع الرجل في الأعلى .لقد قطعتُ لنّا تذكرتين للرحيل |
| Hakimle konuştum, ikinci bir psikiyatrik değerlendirmeyi kabul etti. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ مع القاضي، ووافق .على جلسة تقيم نفسي آخرى |
| Doktorlarımla konuştum ve sizin koçluğunuza devam etmemi uygun görmediler. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ مع أطبائي، وإنهم لا يشعرون بأن عليّ العودة إلى تدريبكم. |
| Hayır. Bir kaç gün önce konuştum. Temizdi. | Open Subtitles | كلا، لقد تكلمتُ مع منذُ بضعة أيام، لقد كان محطم. |
| Onunla konuştum, yardımcı olabileceğim bir şey var mı diye sordum. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ معها سألتها إذا كان يوجد شيء بإستطاعتي للمساعدة |
| Cam parçacıklarıyla ilgili de, bir camcı ile konuştum. | Open Subtitles | وفي مسألة شظايا الزجاج, لقد تكلمتُ مع الشخص المسؤول |
| Bak, katili gördüğünü söyleyen bir tanık ile konuştum. | Open Subtitles | أنظر, لقد تكلمتُ مع أحدهم الذين قالوا بأنهم شاهدوا القاتل |
| Ben gerçeği konuştum. Öyleyse yine konuşun. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ الحقيقة - إذاً تكلمهَا الآن - |
| Tim, Vali ile konuştum, yeni müdürün sen olman konusunda. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ معَ الحاكِم يا (تيم) حولَ تسميتكَ الآمِر الجديد |
| Cuma günü avukatla konuştum. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ مع المحامي يوم الجمعة. |
| - Polisle çoktan konuştum ben. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ مع الشرطة حيال هذا. |
| Bilim muhabirlerimizden biriyle konuştum. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ مع أحد مراسلينا العلميين. |
| - Zaten bir dedektifle konuştum.. - Peki | Open Subtitles | ـ لقد تكلمتُ مع المُحقق بالفعل ـ حسناً |
| Geçenlerde, Chicago seçim gözlemcisiyle konuştum. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ مؤخراً " مع مراقب حملة إنتخابات " شيكاغو |
| - Yeterince konuştum. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ بما يكفي |
| Kızlarla bu konuyu konuştum. | Open Subtitles | الان ، لقد تكلمتُ مع الفتيات |
| Muhasebeciyle konuştum. | Open Subtitles | لقد تكلمتُ مع المحاسب. |
| Efendim Colombo Yüksek Komisyonu ile konuştum. | Open Subtitles | سيدي، لقد تكلمتُ مع اللجنة العليا ..(في (كولومبو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 