"لقد تلقينا للتو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Az önce
• aldık

Hey, Az önce köprünün altında bir geyiğe çarpma haberi aldık.
لقد تلقينا للتو اتصالاً بشأن غزال مصاب تحت الجسر

Jack, Az önce durumun doğrulanmasını aldık.
جاك , لقد تلقينا للتو تأكيداً للوضع هناك

Az önce uçaktan bir mesaj aldık efendim.
لقد تلقينا للتو رسالة من الطائرة يا سيدي

Pek çok yaralının bulunduğu, bir kaza olduğunu haber aldık.
لقد تلقينا للتو خبر عن حادثة مروعة بالقرب من هنا

- Kesinlikle. - Az önce Galata'dan aradılar.
بالضبط لقد تلقينا للتو مكالمة من غالاتا

Az önce hapishane yetkililerinden
لقد تلقينا للتو تأكيدا من مسؤولي السجن

Az önce çalıntı bir şerif arabası ihbarı aldık.
لقد تلقينا للتو بلاغاً حول .سيارة شريف "كروزر" مسروقة

Az önce acil soğutma sisteminin çalışmayı durdurduğu haberini aldık.
- حقاً لا تستطيع لقد تلقينا للتو ان نظام التبريد فى حالات الطوارئ قد فشل

Dedektif Tarnowski Az önce telefonla aradı.
لقد تلقينا للتو مُكالمةً من المُحقق (تارنوفسكي)

Thor'dan Az önce bir mesaj aldık.
" لقد تلقينا للتو رد للرسالة من " ثور

Abel, Az önce 2 çocuktan bir ihbar aldık, bence bir kontrol etmeniz gerek.
ايبل ) لقد تلقينا للتو تقرير من طفلان ) اظن انه يجب ان تتفحص ذلك

Az önce kendilerine "Oral grup 2" diyen birileri bize bu görüntüleri gönderdi.
(لقد تلقينا للتو هذه الصورة لـ (باكسر من مصدر مجهول يسمى نفسة (دييب ثروت 2)

Az önce ajanslararası bir uyarı aldık.
لقد تلقينا للتو إنذار أمنى

Az önce Madam Hydra'dan...
لقد تلقينا للتو أوامر من السيدة (هايدرا)

Az önce elimize Detroit'ten gelen bir donör kâlbi ulaştı, ...ve belgelerde bazı terslikler var.
لقد تلقينا للتو متبرّع بالقلب في (ديترويت)، و... حسناً، المستندات منحرفة قليلاً

Bayan Anderson'dan bi telefon aldık .
لقد تلقينا للتو اتصالا من السيدة اندرسون

Çiftçi dostlarımızdan çok cömert bir bağış aldık.
لقد تلقينا للتو تبرعا في غاية السخاء من مناصرينا عمال المزارع