| Bu yalancı şahitlik. Barodan atılabilirdin. Bu çok ileri gitti. | Open Subtitles | لقد تحامل على الشاهد ، يمكن أن يفصل من النقابة لقد تمادى الى حد بعيد |
| Barodan atılabilirdin. Bu çok ileri gitti. | Open Subtitles | لقد تحامل على الشاهد ، يمكن ان يفصل من النقابه لقد تمادى الى حد بعيد |
| Dagger, haklı. Adam çok ileri gitti, risk çok büyük. | Open Subtitles | داغير محق لقد تمادى كثيرًا, والخطر محدق |
| - Artık çok ileri gitti. Öğrenmesi gerek. - Mikey! | Open Subtitles | لقد تمادى في هذا الأمر، عليه أن يتعلم |
| Çok özür dilerim ama bu iş fazla uzadı. | Open Subtitles | آسف , لقد تمادى الامر كثيرا |
| Baban çok ileri gitti. | Open Subtitles | لقد تمادى والدك جداً |
| Daewongun çok ileri gitti. | Open Subtitles | لقد تمادى "دايونجين" فى هذا الأمر |
| Artık çok ileri gitti. | Open Subtitles | لقد تمادى كثيرا |
| Babam çok ileri gitti. | Open Subtitles | لقد تمادى ابى للغاية |
| Astrid'i hedef yaptılar, Jedikiah bu kez çok ileri gitti. | Open Subtitles | تحتم علي ذلك، إنهم يضعون (آستريد) في خطر، لقد تمادى (جاديكايا) هذه المرة |
| - Çok ileri gitti. | Open Subtitles | لقد تمادى الأمر |
| Slaughter çok ileri gitti. | Open Subtitles | لقد تمادى (سلاتر) كثيراً. |
| Ne istiyorsun? Slaughter çok ileri gitti. | Open Subtitles | لقد تمادى (سلاتر) كثيراً. |
| Bu saçmalık fazla uzadı. | Open Subtitles | لقد تمادى هذا الهراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 