عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تمرد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karşı geldi
| İhtiyar, Prens Drakan'a karşı geldi. Cezasını çekmeli. | Open Subtitles | لقد تمرد الرجل العجوز ضد الأمير داركان ويجب أن يعاقب |
| Kralına ve Tanrı'ya karşı geldi. | Open Subtitles | لقد تمرد على ملكه الشرعي وعلى الرب |
| Kardeşini kurtarmak için kendi doğasına karşı geldi. | Open Subtitles | لقد تمرد على فطرته, لينقذ أخيه |
| Tanrı'nın kurallarına karşı geldi. | Open Subtitles | لقد تمرد على وصية الإله |