عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تمكنتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başarmışsın
| Edindiğin bilginin bir kısmı saklamayı başarmışsın. | Open Subtitles | لقد تمكنتى من إستعاده بعض المعرفه التى إكتسبتيها |
| Edindiğin bilginin bir kısmını saklamayı başarmışsın. | Open Subtitles | لقد تمكنتى من الإحتفاظ ببعض المعرفه التى إكتسبتيها |
| Bir şekilde güvenliğimi aşmayı başarmışsın. | Open Subtitles | لقد تمكنتى بطريقةً ما أن تتخطى أمنى |